【摘 要】
：
<正> 英语中描绘颜色的词汇除了自身的本义外,还附有许多丰富而有趣的转义用法,在阅读和翻译中往往稍有疏忽就会出错,有时甚至会弄出令人啼笑皆非的笑话来。如a purplepatch
论文部分内容阅读
<正> 英语中描绘颜色的词汇除了自身的本义外,还附有许多丰富而有趣的转义用法,在阅读和翻译中往往稍有疏忽就会出错,有时甚至会弄出令人啼笑皆非的笑话来。如a purplepatch并不是“紫色补丁”,而是“浮丽词藻”;See red不可误认为“看见红色”,而是表示“激怒”、“生气”。根据上下文,blue有时可译为“怏怏不乐”,brown则含有“冥想”、“深思”之意。此外,还有同汉语中表示颜色词汇的涵义雷同或相近的,
其他文献
首先，如果日销售额能达到1亿，那么现实中这家电商（假定是B2C）可对比的企业就是京东商城。庞大的物流量之下，京东商城没有自动化立体仓库恐怕是不行的，无论是从货物量级、分拨效率要
眩晕是以头晕、眼花为主要临床表现的一类疾病。脉诊是中医的重要诊断手段,脉案中蕴含的信息能够真实客观的反应患者的整体情况,本文通过对工作近4年来社区门诊中常见的眩晕
<正>1 教学目的1.1 知识目的 通过对实际问题的探究,了解数据处理的方法,初步学会建立函数模型处理实际问题的方法.1.2 能力目的 通过对相关变量的数学表示,培养学生观察、
目的观察紫龙金片对局部晚期非小细胞肺癌(NSCLC)患者生活质量(QOL)的影响。方法将78例局部晚期非小细胞肺癌经同步放化疗后病情稳定者随机分为治疗组和对照组(各39例),分别
<正>说到2012年国内智能手机营销的佼佼者,非小米手机莫属。当其他厂商动辄投放数亿元广告,小米手机却宣称用500万元便控制了互联网与智能手机领域的局面。诚然,小米手机有很
特色小镇是新型城镇化的重要载体和发展模式,坚持经济、政治、文化、社会和生态五位一体的多维发展理念,具有要素调节、结构调节、文化传承等诸多功能,能较好地解决当前城镇
山西晋南临汾地区的鼓类品种丰富多彩,各具特色的。民间锣鼓的发展,有其外部条件和自身的发展规律,其变化是缓慢的。要有新的突破、新的发展,这是时代的要求,是广大人民群众
诚实守信历来是中华民族的传统美德,也是国人应恪守的日常行为准则。而在作为中国发展主力军的大学生中,诚信缺失现象广为诟病。通过问卷调查法对江苏省泰州市7所高校诚信状
《躁动的百年》山东教育出版社陆有铨著本书力图在一个比较广阔的世界政治、经济、科学技术和文化发展的背景下考察２０世纪教育的历史进程。即将过去的一百年是人类历史上发展最
对湖北归州民间广为流传的一种名贵动物药“猪砂”进行了考察，经实验分析系猪的胃内红色血结药材，习称“猪砂肚”。同时与收集的猪胆结石（猪砂）的形状、显微、理化试验等做了比较