抗战时期对外译介的中国抗战歌曲

来源 :上海翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pettey
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
抗日战争时期,大批外国著作,特别是反抗法西斯战争的外国文学作品被译入我国,同时也有一些中国的文艺作品被译介给世界其他国家的人民,其中包括中国抗战歌曲.关于部分中国抗战文学作品的对外译介,从事抗战文学研究或者抗战期间中外文化交流史研究的学者已经有所提及(苏光文,1985:64-68;黄俊英,1991:77-80),但关于中国抗战歌曲输出国外似乎还没有提到.本文将予以介绍.
其他文献
目的 了解江西省病案管理发展的现状。方法 对江西省 98家医院 182名病案工作人员进行问卷式调查。结果 江西省病案管理工作发展缓慢 ,管理人员呈现文化程度较低、职称低
【目的】系统测定云南常见野生牛肝菌中总Hg含量,分析不同产地、种类及不同部位牛肝菌对Hg的富集规律和积累特征,评价野生牛肝菌的食用安全性,为野生食用菌产业的发展和食用
RapidIO具有传输速度快、可靠性高、灵活性强等优点,能够为数字信号处理系统内部提供高速、可靠的数据传输,目前广泛应用于雷达、导航等现代航空电子系统中。本文基于Xilinx
中国的非物质文化遗产要走向世界,除了文本描述,还需要借助各种图片和视频等直观的视觉传达方式。图片和文字属于不同的符号系统,图与文既是相辅相成的关系,又存在着差异和间
垃圾焚烧炉焚烧工况的好坏,取决于垃圾焚烧操作技术和垃圾质量。科学合理的操作和管理经验,可使垃圾焚烧达到安全、可靠、经济、稳定、减量化的目的。文章对如何调整和控制垃
多元文化音乐教育是一个伴随世界文化交流而出现的音乐教育新视点。在钢琴教学中,打破旧有的“欧洲文化中心论”而建立“世界音乐文化多元化”,就是这种思维指导下的具体实践。
针对目前电梯可靠性评估中存在随机性和模糊性等不确定性的问题,提出了一种基于熵权法、云模型和模糊综合评价法的电梯运行可靠性评估模型。通过分析电梯各个子系统的主要特
<正>氢能源具有零碳、高效、可储能、安全可控等显著优势,氢能源产业已成为清洁能源发展的重要方向。——2019年12月29日,山西孝义鹏飞集团与美国GCES公司全面战略合作氢能源
十月革命是影响20世纪历史进程的重大事件。自从它爆发的那天起,人们对它的评价看法就褒贬不一、内容各异。在同一时期,不同国家、不同的政治派,甚至同一国家的政府、学术界
目的:探讨雌激素受体(ER)和细胞增殖周期调控蛋白(cyclin D1)在分化型甲状腺癌(DTC)中的表达及意义.方法:用免疫组织化学SP法研究不同甲状腺组织中ER和cyclin D1的表达.DTC 4