论文部分内容阅读
【摘要】本文主要是从音韵学角度,试图通过对丁声树编录的《古今字音对照手册》中古反切的量化研究分析,发现并归纳判定现代汉语中古为入声的字及其规律,从而方便一些没有入声字的方言区对入声字的认识和使用。同时研究入声字对今天人们的诗律应用和对联写作,也有重要的影响和意义。
【关键词】古今字音对照;入声字;演变规律
【中图分类号】H17 【文献标识码】A
一、前言
在语音的古今演变发展中,入声字的演变是最引人瞩目的了。在演变过程中,入声调的字逐渐被分化到平、上、去三个声调里, 因为后来平声又分化为阴平、阳平,因此也就是我们今天说的阴平、阳平、上声、去声。因此有“入派四声”的说法。现代汉语普通话中是没有入声的。江淮官话、吴语、粤语、湘、闽、客家、赣六大方言还保留着入声,其中粤、闽、客家还保留着[-t][-k][-p]三个辅音韵尾。通过初步的分类汇总,《古今字音对照手册》(以下简称《手册》)中的7303条反切中,在古代是入声字的有1187条,占个总数的16.25%。我们讨论研究的重点在分析它们的反切前后声韵调拼合上。
二、古代汉语中入声字的声韵调特点及其拼合特点
从反切折合情况来看,只有146条是可以直接折合的,而剩下的1041条,有的是声母改变,有的是韵母改变,有的是声调改变,也有的是声、韵或声、调或声、韵、调或韵、调的改变等。这1041条不能直接折合的,占了总数的87.7%,这在很大程度上也加大了我们辨别入声字的难度。这里着重分析折合后入声字的声韵调拼合情况。
(一)声韵调特点
声母可以由21个声母充当,也可以是零声母。韵母既有开口呼,有齐齿呼,有合口呼,还有撮口呼。声调方面,因为我们知道“入派四声”,因此四个声调都有入声字,其中归入上声的最少只有73条,占总数的6.1%,归入去声的最多,有536条,占总数的45.2%。
(二) 声韵调拼合特点
这一部分是我们分析的重点。通过对《手册》中入声字声韵调拼合情况的分析,我们发现了有如下特点及规律:
(1)现汉中凡是b、d、g、j、zh、z这六个声母的阳平字,都是古入声字。
《手册》中读阳平的入声字共有388条,通过统计,符合上述这类特点的就有263条,占了总数的67.8%,这个数据里包括了常用字和非常用字。并且,从b、d、g、j、zh、z这六个字母的拼合情况上看,声母b的阳平拼合有bie、bo、bu、bao、bai、ba,声母d的阳平拼合有duo、di、die、de、du、da,声母g的阳平拼合有guo、ge,声母j的阳平拼合有jue、jie、ji、ju、jiao、jia,声母zh的阳平拼合有zhe、zhuo、zhi、zha、zhai、zhu、zhao、zhou,声母z的阳平拼合有zu、ze、za、zuo、zei、zao。这些拼合基本覆盖了这六个声母所有的阳平拼合,也就是说当我们遇到b、d、g、j、zh、z这六个声母的阳平字时,大多数情况下可以认为是入声字。如b声母的“别蹩勃渤雹拔博搏薄白”,d声母的“掇的嫡镝牒蝶跌笛迪敌独读渎得德”,g声母的“国帼掴格骼合革隔”,j声母的“捷劫孑橘节决诀抉杰竭结洁”,zh声母的“辄折折灼酌直镯宅翟闸竹筑逐烛”,z声母的“族责泽笮舴窄足杂卒凿则”,
(2)现汉中凡是d、t、l、z、c、s这六个声母与韵母e拼合的,无论什么声调,一律为古入声字。
在《手册》中,与韵母e拼合的共有123条,这一类有40条,占的比例相对较少,与第一类还有14条交叉。这一类如de:脦得德,te:忒忑特,le:肋肋仂乐,ze:责择啧泽舴窄则仄侧,ce:厕侧测册策恻,se:塞色涩啬瑟。
(3)现汉中凡是k、zh、ch、sh、r与韵母uo拼合的,无论什么声调,一律为古入声字。
从总量来说,这一类也是相对较少的,在所有与uo拼合的107条中,也只有42条,其中仍有与第一类交叉的,有13条。但是在归纳总结入声字特点上,量越少,反而越容易归纳。如kuo:括廓阔扩,zhuo:捉拙卓桌灼酌斫着啄濯擢浊着,chuo:绰辍龊啜绰,shuo:说硕数朔烁铄,ruo:若弱箬。
(4)现汉中凡是b、p、m、d、t、n、l与韵母ie相拼的,无论什么声调,一律为古入声字,只有“爹”字例外。
在《手册》中,与ie相拼的有123条,其中这一类就有57条,且与第一类也有交叉部分。如bie:鳖憋别瘪别 ,pie:瞥撇撇,mie:蔑篾灭,die:跌叠叠牒蝶跌谍迭耋,tie:贴铁帖餮,nie:涅孽捏臬啮陧聂镊蹑,lie:捩劣猎列烈裂。
(5)现汉中凡是d、g、h、z、s与ei相拼的,无论什么声调,都是古入声。
《手册》中与ei相拼合的只有10条,符合这一类特点的有6条,与第一类有交叉的有2条。如dei:得,gei:给,hei:黑,zei:贼鱡,sei:塞。
(6)现汉中凡是f与a、o拼合的,无论什么声调,都是古入声字。
这一类在《手册》中共有10条。如fa:罚伐阀筏乏垡法发。fo:佛。
(7)现汉中凡是读üe韵母的字,无论什么声调,都是古入声字,“嗟”jue、“瘸”que、“靴”xue三个字除外。
《手册》中这类拥有71条。jue:厥蹶掘爵决诀抉谲嚼绝觉角桷珏倔崛脚攫矍倔,lüe:略掠,nüe:虐疟谑,que:阙缺却雀确怯阙鹊,xue:薛削学踅雪谑血穴,yue:约曰刖岳乐悦月阅越戉钺粤跃钥。
(8)排除法。
韵尾是n、ng的字,即韵母是an、ian、uan、in、en、ng、ang、eng、ing、iang、uang、ueng、ung、iung的字,都不是入声字。
上述的前七种辨别方法和分类并不能涵盖所有的入声字,排除法则帮助我们大大缩小了入声字的范围。 三、古入声字的归派情况分析
下面我们通过对《手册》的统计,对普通话中入声字声调的变化情况来稍做分析。
(一)全浊入声字归阳平
这是普通话和《中原音韵》归派情况大致相同的一条规律。但也有一些全浊入声字,在普通话中的演变和《中原音韵》的归派情况不一样,有一部分字在普通话里演变为上声和去声。演变为上声的全浊入声字有蜀、褶。演变为去声的全浊入声字有撤澈暴缚复鹤画划惑寂剧甓闢洽沓踏射涉述术術续柞掷秩。这些字声母都没有舌尖前音,一般韵母都不带i介音,只有“洽”字例外。
(二)次浊入声字归去声
这条规律在普通话中只有五个字例外:粥(zhōu)捏(niē)拉(lā、lá)额(é)辱(rǔ)。
(三)次清入声字的归派
次清入声字在普通话中一般不读阳平,只有察(chá)和橐(tuó)两个字例外。这一特点是次清入声字很容易和全浊入声字区别开来。同时,次清入声字全是送气音,这又使它们很容易和次浊、全清入声字区别开来。在普通话里读上声的次清入声字不多,只有“尺渴獭塔铁匹乞曲”这几个。从中可以发现,除了“铁”外,这几个字都是单元音字。读作阴平的次清入声字在声母方面和读上声的次清入声字情况相同,都没有送气的舌尖前音。这些字有:锸插出嗒窟哭拍劈撇扑泼七漆戚沏掐屈缺踢剔贴帖凸突秃脱饦讬栅。读去声的次清入声字是比例最大的一类。这一类字多为单元音韵母,若是双元音韵母的,则一般都带上介音i、u、ü。
(四)全清入声字的归派
由于全清声母都读为不送气音,所以通过声母还是很容易区别全清和次清入声字的。此外,虽然全清声母和全浊声母仄声部分在普通话里读音相同,但全浊入声字归阳平,所以读阴平、上声和去声而声母为不送气的入声字,除几个例外外,都是全清入声字。
四、结语
本文意在通过对《手册》中入声字的列举分析,讨论并归纳入声字的特点和辨别规律。经过数据分析和量化,我们发现了八条特点和规律,前七点是从汉字语音的声韵调拼合角度分析的,最后一点是用排除法来排除一部分非古入声字。这样一来,入声字的辨别就很简单了。通过分析量化,我们还发现一个特点,就是古入声字的韵母大多是一合的,有一小部分是二合的,三合的极少。
以上分析只是通过《古今字音对照手册》对入声字的判断辨别做了简单地分析,我们得出的结论并不是很严谨,比如各分类之间有交叉重叠部分。入声字的演变和辨别,都是很复杂的,是各种因素相互影响而形成并演变的,很难找到简捷、放之四海而皆准的规律,我们还需要不断地去摸索、辨证。
参考文献
[1]丁声树编著,李荣参订.古今字音对照手册[M].北京:中华书局,1981.
[2]唐作藩.音韵学教程[M].北京:北京大学出版社,2002.
[3]王旭秋.谈谈古入声的识别[J].北京对联(民间对联故事)(下半月) ,2011,(5).
[4]向熹.简明汉语史(修订本)[M].北京:商务印书馆,2010.
[5]李启文.近代汉语共同语入声字的演变[J].中国语文,1996,(1).
[6]朱丹.常用古入声字读音演变轨迹及演变条例初探[D].重庆:重庆师范大学,2007.
(编辑:毕力中)
【关键词】古今字音对照;入声字;演变规律
【中图分类号】H17 【文献标识码】A
一、前言
在语音的古今演变发展中,入声字的演变是最引人瞩目的了。在演变过程中,入声调的字逐渐被分化到平、上、去三个声调里, 因为后来平声又分化为阴平、阳平,因此也就是我们今天说的阴平、阳平、上声、去声。因此有“入派四声”的说法。现代汉语普通话中是没有入声的。江淮官话、吴语、粤语、湘、闽、客家、赣六大方言还保留着入声,其中粤、闽、客家还保留着[-t][-k][-p]三个辅音韵尾。通过初步的分类汇总,《古今字音对照手册》(以下简称《手册》)中的7303条反切中,在古代是入声字的有1187条,占个总数的16.25%。我们讨论研究的重点在分析它们的反切前后声韵调拼合上。
二、古代汉语中入声字的声韵调特点及其拼合特点
从反切折合情况来看,只有146条是可以直接折合的,而剩下的1041条,有的是声母改变,有的是韵母改变,有的是声调改变,也有的是声、韵或声、调或声、韵、调或韵、调的改变等。这1041条不能直接折合的,占了总数的87.7%,这在很大程度上也加大了我们辨别入声字的难度。这里着重分析折合后入声字的声韵调拼合情况。
(一)声韵调特点
声母可以由21个声母充当,也可以是零声母。韵母既有开口呼,有齐齿呼,有合口呼,还有撮口呼。声调方面,因为我们知道“入派四声”,因此四个声调都有入声字,其中归入上声的最少只有73条,占总数的6.1%,归入去声的最多,有536条,占总数的45.2%。
(二) 声韵调拼合特点
这一部分是我们分析的重点。通过对《手册》中入声字声韵调拼合情况的分析,我们发现了有如下特点及规律:
(1)现汉中凡是b、d、g、j、zh、z这六个声母的阳平字,都是古入声字。
《手册》中读阳平的入声字共有388条,通过统计,符合上述这类特点的就有263条,占了总数的67.8%,这个数据里包括了常用字和非常用字。并且,从b、d、g、j、zh、z这六个字母的拼合情况上看,声母b的阳平拼合有bie、bo、bu、bao、bai、ba,声母d的阳平拼合有duo、di、die、de、du、da,声母g的阳平拼合有guo、ge,声母j的阳平拼合有jue、jie、ji、ju、jiao、jia,声母zh的阳平拼合有zhe、zhuo、zhi、zha、zhai、zhu、zhao、zhou,声母z的阳平拼合有zu、ze、za、zuo、zei、zao。这些拼合基本覆盖了这六个声母所有的阳平拼合,也就是说当我们遇到b、d、g、j、zh、z这六个声母的阳平字时,大多数情况下可以认为是入声字。如b声母的“别蹩勃渤雹拔博搏薄白”,d声母的“掇的嫡镝牒蝶跌笛迪敌独读渎得德”,g声母的“国帼掴格骼合革隔”,j声母的“捷劫孑橘节决诀抉杰竭结洁”,zh声母的“辄折折灼酌直镯宅翟闸竹筑逐烛”,z声母的“族责泽笮舴窄足杂卒凿则”,
(2)现汉中凡是d、t、l、z、c、s这六个声母与韵母e拼合的,无论什么声调,一律为古入声字。
在《手册》中,与韵母e拼合的共有123条,这一类有40条,占的比例相对较少,与第一类还有14条交叉。这一类如de:脦得德,te:忒忑特,le:肋肋仂乐,ze:责择啧泽舴窄则仄侧,ce:厕侧测册策恻,se:塞色涩啬瑟。
(3)现汉中凡是k、zh、ch、sh、r与韵母uo拼合的,无论什么声调,一律为古入声字。
从总量来说,这一类也是相对较少的,在所有与uo拼合的107条中,也只有42条,其中仍有与第一类交叉的,有13条。但是在归纳总结入声字特点上,量越少,反而越容易归纳。如kuo:括廓阔扩,zhuo:捉拙卓桌灼酌斫着啄濯擢浊着,chuo:绰辍龊啜绰,shuo:说硕数朔烁铄,ruo:若弱箬。
(4)现汉中凡是b、p、m、d、t、n、l与韵母ie相拼的,无论什么声调,一律为古入声字,只有“爹”字例外。
在《手册》中,与ie相拼的有123条,其中这一类就有57条,且与第一类也有交叉部分。如bie:鳖憋别瘪别 ,pie:瞥撇撇,mie:蔑篾灭,die:跌叠叠牒蝶跌谍迭耋,tie:贴铁帖餮,nie:涅孽捏臬啮陧聂镊蹑,lie:捩劣猎列烈裂。
(5)现汉中凡是d、g、h、z、s与ei相拼的,无论什么声调,都是古入声。
《手册》中与ei相拼合的只有10条,符合这一类特点的有6条,与第一类有交叉的有2条。如dei:得,gei:给,hei:黑,zei:贼鱡,sei:塞。
(6)现汉中凡是f与a、o拼合的,无论什么声调,都是古入声字。
这一类在《手册》中共有10条。如fa:罚伐阀筏乏垡法发。fo:佛。
(7)现汉中凡是读üe韵母的字,无论什么声调,都是古入声字,“嗟”jue、“瘸”que、“靴”xue三个字除外。
《手册》中这类拥有71条。jue:厥蹶掘爵决诀抉谲嚼绝觉角桷珏倔崛脚攫矍倔,lüe:略掠,nüe:虐疟谑,que:阙缺却雀确怯阙鹊,xue:薛削学踅雪谑血穴,yue:约曰刖岳乐悦月阅越戉钺粤跃钥。
(8)排除法。
韵尾是n、ng的字,即韵母是an、ian、uan、in、en、ng、ang、eng、ing、iang、uang、ueng、ung、iung的字,都不是入声字。
上述的前七种辨别方法和分类并不能涵盖所有的入声字,排除法则帮助我们大大缩小了入声字的范围。 三、古入声字的归派情况分析
下面我们通过对《手册》的统计,对普通话中入声字声调的变化情况来稍做分析。
(一)全浊入声字归阳平
这是普通话和《中原音韵》归派情况大致相同的一条规律。但也有一些全浊入声字,在普通话中的演变和《中原音韵》的归派情况不一样,有一部分字在普通话里演变为上声和去声。演变为上声的全浊入声字有蜀、褶。演变为去声的全浊入声字有撤澈暴缚复鹤画划惑寂剧甓闢洽沓踏射涉述术術续柞掷秩。这些字声母都没有舌尖前音,一般韵母都不带i介音,只有“洽”字例外。
(二)次浊入声字归去声
这条规律在普通话中只有五个字例外:粥(zhōu)捏(niē)拉(lā、lá)额(é)辱(rǔ)。
(三)次清入声字的归派
次清入声字在普通话中一般不读阳平,只有察(chá)和橐(tuó)两个字例外。这一特点是次清入声字很容易和全浊入声字区别开来。同时,次清入声字全是送气音,这又使它们很容易和次浊、全清入声字区别开来。在普通话里读上声的次清入声字不多,只有“尺渴獭塔铁匹乞曲”这几个。从中可以发现,除了“铁”外,这几个字都是单元音字。读作阴平的次清入声字在声母方面和读上声的次清入声字情况相同,都没有送气的舌尖前音。这些字有:锸插出嗒窟哭拍劈撇扑泼七漆戚沏掐屈缺踢剔贴帖凸突秃脱饦讬栅。读去声的次清入声字是比例最大的一类。这一类字多为单元音韵母,若是双元音韵母的,则一般都带上介音i、u、ü。
(四)全清入声字的归派
由于全清声母都读为不送气音,所以通过声母还是很容易区别全清和次清入声字的。此外,虽然全清声母和全浊声母仄声部分在普通话里读音相同,但全浊入声字归阳平,所以读阴平、上声和去声而声母为不送气的入声字,除几个例外外,都是全清入声字。
四、结语
本文意在通过对《手册》中入声字的列举分析,讨论并归纳入声字的特点和辨别规律。经过数据分析和量化,我们发现了八条特点和规律,前七点是从汉字语音的声韵调拼合角度分析的,最后一点是用排除法来排除一部分非古入声字。这样一来,入声字的辨别就很简单了。通过分析量化,我们还发现一个特点,就是古入声字的韵母大多是一合的,有一小部分是二合的,三合的极少。
以上分析只是通过《古今字音对照手册》对入声字的判断辨别做了简单地分析,我们得出的结论并不是很严谨,比如各分类之间有交叉重叠部分。入声字的演变和辨别,都是很复杂的,是各种因素相互影响而形成并演变的,很难找到简捷、放之四海而皆准的规律,我们还需要不断地去摸索、辨证。
参考文献
[1]丁声树编著,李荣参订.古今字音对照手册[M].北京:中华书局,1981.
[2]唐作藩.音韵学教程[M].北京:北京大学出版社,2002.
[3]王旭秋.谈谈古入声的识别[J].北京对联(民间对联故事)(下半月) ,2011,(5).
[4]向熹.简明汉语史(修订本)[M].北京:商务印书馆,2010.
[5]李启文.近代汉语共同语入声字的演变[J].中国语文,1996,(1).
[6]朱丹.常用古入声字读音演变轨迹及演变条例初探[D].重庆:重庆师范大学,2007.
(编辑:毕力中)