论文部分内容阅读
1942年夏,15岁的我,作为西康省立雅安中学高中二年级学生.有幸被学校选送去参加在四川灌县举办的“大中学生夏令营”。我们有的活动安排在青城山麓的“荫棠中学”。那校舍原本是青城著名道教庙宇“建福宫”里的庙舍,古木森森、灰墙绕山、暮鼓晨钟、鸟语花香,让我好喜欢!随后又了解到该校虽然教学设施简陋,教师却大都是从沦陷区流亡到四川来的名流学者。我便趁机办了转学手续,成为该校高二下班的学生。
In the summer of 1942, I, aged 15, was a sophomore in the high school of Ya’an Middle School in Xikang, and was fortunate enough to be selected by the school for attending the “Summer Camp Campuses” in Guan County, Sichuan Province. We have some activities arranged Qingcheng foothills of “Yam Tong Middle School.” That school building was originally Qingcheng famous Taoist temple “Jian Fu Gong” in the temple, ancient woodson, gray walls around the mountain, twilight morning clock, birds of paradise, so I like! Then learned that the school although the teaching facilities are simple, teachers are mostly Is a celebrity scholar exiled from the enemy-occupied area to Sichuan. I took the opportunity to do transfer procedures, becoming the school sophomore off work students.