【摘 要】
：
在信息时代和国际社会向多极化发展的进程中,中国的对外新闻报道遇到了前所未有的机遇和挑战.把中国的国情介绍给世界,发布中国对世界新问题的看法和态度是中国对外传播机构
【机 构】
：
保定学院,河北,保定,071000
论文部分内容阅读
在信息时代和国际社会向多极化发展的进程中,中国的对外新闻报道遇到了前所未有的机遇和挑战.把中国的国情介绍给世界,发布中国对世界新问题的看法和态度是中国对外传播机构的主要责任.英语新闻已然成为中国与世界沟通的重要窗口.新闻导语是消息的开头,能立片言以居要.新闻导语也是新闻文体中特有的概念,是新闻区别于其它文体的一个显著特征.导语在新闻英语中占有重要的地位,对其能否进行正确的阅读与理解,是读者能否准确把握整篇新闻内容的关键所在,掌握导语的种类与特点,是正确阅读与理解新闻英语的重要方法和技巧.本文从对新闻导语的介绍开始,通过对英语新闻导语的种类和特点的研究,进而提出英语新闻导语的翻译策略.本文通过对英语新闻导语的初步认识及对其翻译技巧方面的浅析,以期对英语新闻读者在阅读导语方面提供可鉴之策.
其他文献
护理是一门实践性很强的学科,护理在一个医院救治医疗过程中中占有大的作用,尤其是妇产科,妇产科对孕妇的护理质量好坏,直接关系着两个人的安危.妇产科护理质量控制工作是一
随着我国物流业的高速发展,应用型本科院校物流人才的培养,与物流企业实际需求之间的脱节现象变得越发突出.因此,进行传统的物流教学模式改革,加快构建以就业为导向的现代职
汉语负迁移作用一直是困扰学生英语写作的难题,也是广大专家、学者、外语教师研究的热点。本文通过分析英汉两种语言在谋篇布局、句法结构、词汇内涵等方面的区别,说明汉语对
在国际商务英语谈判中,谈判技巧有着重要的作用.本文主要探讨其技巧分析及分析案例.
科学发展观是辩证的发展观,唯物辩证法是科学发展观的哲学基础,科学发展观是唯物辩证法基本思想的体现和运用,把握住科学发展观的唯物辩证法原理有利于更好地理解科学发展的
“微时代”的到来,给职工教育培训工作注入了生机与活力,创造了条件和环境,也向传统的职工教育培训方式提出了新挑战,提供了新机遇.如何以新的视角、新的理念,审视“微时代”
目的 总结一例因外科术后长期禁食并发韦尼克脑病患者的护理体会.方法 回顾性分析我科2018年收治的1例韦尼克脑病患者的临床资料,总结护理要点.结果 该患者病情好转出院,未遗
为探究吕家坨井田地质构造格局,根据钻孔勘探资料,采用分形理论和趋势面分析方法,研究了井田7
道路与人们的生活息息相关,很多我们熟悉的道路名称背后往往蕴含着深厚文化内涵和历史积淀.了解道路名称的来由有助于人们知悉历史及当地的风俗民情.本文选取桂林市中心区秀
小学品德与生活课体验式教学以培养学生具有独立、自主、创新等主体精神为目标,以营造教学氛围、激发学生情感为主要特点,以学生自我体验为主要学习方式,力求在师生互动的教