一说起村支书李翠英十年如一日照顾瘫痪在床的婆婆，芷江侗族自治县禾梨坳乡学堂湾村的群众无不竖起大拇指说：“她是我们这最美的媳妇！”
　　2005年，李翠英67岁的婆婆不幸出了车祸，在医院治疗一段时间后仍造成了瘫痪。这对于李翠英和她丈夫来说无异是一个晴天霹雳，公公去世早，本来家里就困难，如今婆婆又瘫痪了，生活更加艰难。于是李翠英和丈夫商量：丈夫负责在外打工养家，自己在家照顾婆婆。从此，李翠英既要终日忙村里的村务，又要一个人扛起全部的家务和照顾瘫痪的婆婆。
　　住院期间，李翠英的婆婆生了褥疮，回到家后，李翠英每天坚持给婆婆上药、换药。晚上，药纱布被尿浸湿，她就起床重新给婆婆消毒换药，以免感染。有时药刚换好，马上又被尿湿。就这样，湿了换，换了湿。一个晚上要换上十几次。由于没有休息好，李翠英的体重一下减少了20斤，这让婆婆非常愧疚，觉得是自己拖累了儿子和媳妇。李翠英看出了婆婆的心思，说：“妈，照顾你是我们做子女应该做的，你以前也不是一把屎一把尿把儿子拉扯大的吗！”
　　在李翠英的细心照料下，婆婆的褥疮得到了痊愈。
　　为了防止婆婆再生褥疮，李翠英每隔一小时就给婆婆翻身一次，经常为婆婆擦洗身子，每天为婆婆全身按摩几遍。
　　婆婆瘫痪卧床6个月时，便秘非常严重，她屏着呼吸跪在床前，用手指将大便慢慢地抠出。10年来，婆婆每次便秘时，都是李翠英跪着用手指帮她抠出来。这样跪着抠大便，让李翠英的双膝跪出了老茧。
　　婆婆小便失禁多年，经常尿湿床单。为了保持床单干净，李翠英就将全家不穿的旧衣服都撕成了尿片，大大小小的尿片为婆婆准备了百余条。每天下来，尿片要换上十几次。冬天就更多了，有时一个晚上都要换上十几次。由于长时间因抠粪便后洗手和洗尿片，李翠英的手都洗开了裂。
　　为了照顾好婆婆，李翠英跟婆婆同睡一张床，婆婆一有动静，她便立即起床查看护理。
　　为了照顾好婆婆的饮食起居，李翠英像照顾婴儿一样照顾她，并专门制订了时刻表。每天早上帮婆婆起床，为她擦身穿衣后，用棉签沾上淡盐水清洗口腔，然后喂一杯蜂糖水便于润肺，喂饭一小时后再喂一个搅拌成糊的香蕉便于润肠通便。上午11点将婆婆抱下床小便，中午12点又抱到床上喂中饭，下午3点再喂一个搅拌成糊的香蕉，然后又将婆婆抱下床小便，下午5点喂晚饭，晚饭后给婆婆按摩手、脚，9点洗脸、洗脚，上床睡觉。周而复始，每天都重复着这样的流程。
　　婆婆年纪大了，牙齿不好，李翠英就专门做婆婆能吃得动的饭菜，每餐都将饭、菜煮得稀烂。为了不使婆婆缺少必要的营养，李翠英经常熬制排骨汤或鸡蛋汤给婆婆喝，同时还想方设法为婆婆补充必要的营养，每次都将青菜、菠菜等切成细沫拌到稀饭中喂给婆婆吃。
　　每次喂饭，李翠英每一口都要用筷子压一下婆婆的舌头，才能让婆婆吃下去，这样一喂就得半个小时。夏天还好，到了冬天，李翠英只好把碗放在热水盆中，边热边喂，像这样凉了又热，热了又凉，少则二三次，多则四五次。有时还常常遇上婆婆咳嗽和打喷嚏，特别是打喷嚏，满口的饭菜都喷到李翠英的脸上、身上。如果咳嗽，李翠英就连忙用棉签将婆婆口里的痰和饭菜一同搅出。
　　长期的不能走动，让李翠英的婆婆变得喜怒无常、脾气古怪，动不动就破口大骂、乱扔乱摔。尤其是为婆婆剪指甲的时候，婆婆不但不配合，反而要动手打李翠英，每次李翠英都顺从地把头伸了过去说：“妈，你打吧，打完了我好给你剪指甲。”儿媳的话不是很多，但很朴实，感动得老人老泪纵横。
　　俗话说：“久病无孝子”“久病伺候难受罪。”可李翠英却做到了久病之下孝心不变。10年来，婆婆痰不能咳出，李翠英就用手指往嘴里抠，用棉签搅；婆婆头发长了，李翠英给她理；婆婆手脚肌肉萎缩，李翠英坚持每天为她按摩。