语用得体原则与非得体语言的顺应

来源 :上海理工大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:zdf657094142
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
跨文化交际一旦发生,就存在着因文化差异所产生的言语交际是否得体评判标准的非一致性,所谓的非得体语言的产生也就在所难免,然而却违背了语用得体原则。维索尔伦(Verschueren)语用学顺应性理论的提出,引导人们去理解并解释因文化差异造成的交际中非得体语言对传统语用得体原则违背的可能性,甚至合理性。据此指出跨文化交际中非得体语言使用的现象,分析了产生的原因并提出具体顺应策略:心理顺应、环境顺应、动态顺应。
其他文献
基于国内外的语言学家和教育流派的理论依据,交互式英语教学模式的运用有助于学生的创造性思维和主动独立探索能力的培养,促使学生外语交际能力的全面提高。MS-EEPO有效教育
故障现象:一辆东风八平柴汽车,无论在怠速、中速或高速下电压表的指针超不过24V。故障检查:首先对发电机进行检查,在发动机各种转速下用万用表测量电枢端的电压果然不超过24V,
年轻人从未像今天这样远离土地,而土地从未像今天这样更需要年轻人的加入与重建。
慢性萎缩性胃炎(CAG)是临床常见的一种消化系统疾病,发病率高,病程长,病情易反复发作。中医药在CAG的治疗上积累了丰富的经验,取得了显著疗效。中医临床可以运用辨证论治的理
博弈论的相关理论说明,目前我国职业教育精准扶贫很大程度属于一种不对等非合作博弈,只有采取"尽量给贫困户/贫困个体提供完全信息,引导贫困户/贫困个体确定明确的脱贫致富目
建设经济文化强省是山东省近来明确提出的发展目标和作出的重大部署。建设文化强省,必然要不断重视提高农村文化的建设水平。山东农村文化建设已经取得了很大成就,但还存在很多
分析表明.姬松茸(Agaricus blazei)子实体(干菇)的粗蛋白、粗脂肪、总醚、粗纤维和灰分含量分别为36.8%、2.4%、40.2%、6.5%和7.4%.干菇中含有丰富的磷(1.0%)、钙(146μg/g)、镁(11
审视我国当前金融业基础薄弱和一些经济区域的发展现状,本文提出构建"双核互补型"金融中心来实现经济区错位发展与共赢共生。"双核互补型"金融中心的建设是一个系统化的复杂
为得到准确的基座倾斜量,提出一种基于最小二乘法标定寻北仪基座倾角测量系统的测量当量方法。阐述基于电解质型倾角传感器的寻北仪基座倾角测量系统的工作原理,对基座倾斜的大
针对飞行训练学校训练用机的特点,提出常见的两种机务维护模式,重点分析两种模式的表现形式、各自的优势及不足,以及相对应的人力资源管理方法和技术支持措施等,最后给出相应