各林區縣長: 奉東北人民政府公文第六九二九號命合略開,‘自九月下旬以來’遼東、吉林、松江等地,不到一個月的時間,已有十四个縣五十二處發生林火九四次之多,動員万餘入,需用十萬餘民工,有些地區街未撲滅。考查發生山火的原因,除了因今秋乾燥,地下火自燃及羣眾人林搞副業,打獵不慎失火外,显係又有特務份子,有計划的縱火破壞,這不僅便国家森林遭到莫大損失,而且影響秋收,妨碍社曾秩序,擾亂治安,因此除緊急動員組織羣眾及時撲滅林火外,並作緊急決定’等因。查我省在今秋,雖然未曾發生林火,但近來慶安、嫩江綏稜、北安、德都等沿林區縣,也都相繼的發生了荒火,幸撲救及時,末延及林區。為了 The chiefs of all forest districts: From the People’s Government of Northeast Municipality, the order of No. 6992 was slightly open, and in less than a month since the end of September in ’Liaodong, Jilin and Songjiang, there have been 14 counties Fifty-two forest fires occurred more than 94 times, mobilizing more than 10,000 people and requiring more than 100,000 migrant workers, and some areas were not extinguished. In order to examine the causes of mountain fires, except for the dry autumn days, the spontaneous combustion of underground fires, and the mass production of forestry by sideline people, the hunting accidentally caused fires. There were also manifestations of spies and planned arson attacks, which not only caused great losses to the national forest But also affected the harvest and hindered the social order and disrupted law and order. Therefore, in addition to urgently mobilizing the mass organizations to put out the fire in time, they also made urgent decisions. In the autumn of this year, no fire broke out in our province. However, recently, Qing’an, Nianlian, Bei’an, and Dudu in Nenjiang have all followed the example of wild fire and emergency rescue. in order to