论文部分内容阅读
“包容性增长”虽然最初是作为一个经济概念提出,但在生态危机、构建社会主义和谐社会及全面建设小康社会的背景下,赋予了它丰富的内涵和多重的正义维度:作为经济学概念的包容性增长,凸显的是增长的正义;作为社会学概念的包容性增长,凸显的是社会正义;作为生态学概念的包容性增长,凸显的是生态正义。增长的正义、社会正义和生态正义构成了包容性增长的正义体系,三者是相互联系、相互影响和制约的统一体。包容性增长的正义内涵决定了生态社会主义为包容性增长的实现提供了更好的制度设计。
Although “inclusive growth” was originally proposed as an economic concept, it has given its rich connotation and multiple dimensions of justice in the context of ecological crisis, building a socialist harmonious society and building an overall well-to-do society: The inclusive growth of concepts highlights the justice of growth; inclusive growth as a concept of sociology highlights social justice; and the inclusive growth of ecological concepts highlights eco-justice. Increased justice, social justice and ecological justice constitute a just system of inclusive growth, and the three are interconnected, mutually influential and constrained entities. The just connotation of inclusive growth determines that eco-socialism provides a better system design for the realization of inclusive growth.