论文部分内容阅读
姚先生对自己的影响姚先生对设计非常有追求,他常常说,对于相同类型的项目,每一次做都应该有新的东西出来,这样事情才会有进步。他做事情很坚持,只要是他认为是好的事情,就会去跟业主争取,并且要求我们自己先做到最好,他是一个追求细节的建筑师。另外,姚先生常常会站在业主的角度看问题。有的时候,业主对建筑物的一些想法是我们做建筑设计的一个盲区,我们不一定看得到,但他就会把业主对这个项目的期望考虑进来,这对设计的发展会有启发。姚先生讲原则,对的事情他很坚持,很多他认为是不合理的项目,他宁愿不接。比如说有些业主对山地开发过度,这会造成比较大的破坏,他觉得这个不好,就宁愿不去做。他有自己的一套价值观。大家也知道他是一个很虔诚的佛教徒,佛教徒做事情就是以一种比较利他的想法在做,比如在大陆发生地震的时候,我们也义务帮忙做了一些学校及医院的设计。他认为这是建筑师应该负的社会责任。这几点是姚先生对我比较大的影响。
Mr. Yao’s Impact on Him Mr. Yao is very much in the quest for design. He often says that for every project of the same type, something should be done new every time so that things will improve. He insists on doing things, as long as what he thinks is good, will fight with the owners, and asked us to do our best first, he is an architect seeking details. In addition, Mr. Yao often stand in the perspective of the owners to see the problem. Occasionally, the owner’s idea of the building is a blind spot in our architectural design. We do not necessarily see it, but he will consider the owner’s expectations of the project, which will inspire the development of the design. Mr. Yao talked about the principle. He insisted on many things that he considered unreasonable. He would rather not take it. For example, some owners over-development of the mountain, which will cause greater damage, he felt this is not good, they would rather not do. He has his own set of values. Everyone knows that he is a devout Buddhist. Buddhists do things in a comparatively altruistic way. For example, in the event of an earthquake on the mainland, we also volunteered to help make some school and hospital designs. He believes that this is the architect should bear the social responsibility. These are Mr. Yao’s relatively large impact on me.