论文部分内容阅读
“期待视野”是接受美学的“方法论顶梁柱”，化妆品名称汉译的成功与否，在很大程度上要看是否符合中国受众的“期待视野”。基于化妆品名称的汉译与潜在受众的“期待视野”密切相关，将着重阐述“期待视野”对化妆品名称汉译的影响。
“期待视野”对化妆品名称汉译的影响
【摘 要】
：
“期待视野”是接受美学的“方法论顶梁柱”，化妆品名称汉译的成功与否，在很大程度上要看是否符合中国受众的“期待视野”。基于化妆品名称的汉译与潜在受众的“期待视野”密切
【机 构】
：
福州大学外国语学院
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2018年9期
其他文献
"双线混融"教学模式由李政涛教授提出,强调线上教学和线下教学的"共生"、线上教学和线下教学"共存""共融"。基于"双线混融"教学模式的内涵和特征,提出"双线混融"英语口译教学
目的观察胸腺五肽辅助治疗肺结核合并糖尿病的临床效果。方法选取我院诊治的90例肺结核并糖尿病患者按照随机双盲法分组,对照组患者接受3HRZE/6HRE方案治疗,观察组患者采用3H
从一个实验操作者的视角,对噬菌体侵染细菌实验的过程进行思考。尝试从实验原理与假设、方法与步骤、结果与讨论、误差与分析等几个层面,突破噬菌体侵染细菌实验教学中的难题
近年来，我国众多企业卷入“对赌”危机。不仅使一些企业遭受严重的损失，同时也引起了社会的广泛关注。为了避免今后更多的国内企业重蹈覆辙，本文结合对国内多家企业参与对赌的案
高中思想政治，蕴含着丰富的法制教育内容，在教学中应遵循思想政治课教学的规律，根据思想政治课学科的特点挖掘教材、教法中涉及法制教育的因素；同时还要注意研究法制教育的渗透原
报纸
中国服务贸易规模的扩大在促进经济增长的同时，也带来诸如环境污染、二氧化碳排放量增加等一系列环境问题。通过各类服务业的主要能源消耗量估算了1990-2016年中国各服务业的
随着社会的发展,发展生态农业成为当前农业改革的主要方向。畜牧业是农业主要产业之一,发展生态化畜牧业不仅可以提高农民的收入,还可以维护农业环境的生态平衡,有利于社会、
<正>波兰热舒夫、伦敦和香港2015年12月24日电/--虚拟现实新闻-G2A在孟买动漫展(Comic Con Convention)上面向游戏爱好者发布了最先进的虚拟现实平台。全球数字化市场的领导