论文部分内容阅读
翻译和写作一样,都要讲究语法、修辞、逻辑.然而,在翻译过程中,人们往往比较注意前两点,对逻辑却容易忽视.其实,翻译与逻辑的关系是密切的.所以要特别注意逻辑思维形式,以达到概念明确的效果.
论翻译中逻辑概念的理解与表达
【摘 要】
：
翻译和写作一样,都要讲究语法、修辞、逻辑.然而,在翻译过程中,人们往往比较注意前两点,对逻辑却容易忽视.其实,翻译与逻辑的关系是密切的.所以要特别注意逻辑思维形式,以达
【机 构】
：
湖南城建高等专科学校社科系
【出 处】
：
湖南商学院学报
【发表日期】
：
2001年3期
其他文献
会话目的具有多元性、广泛性和层次性.从说话人与听话人的关系上看.会话目的可分为个人目的和社会目的.个人目的与社会目的二者针对性不同,但却紧密联系,相互渗透,互相作用,
近年来，学分制改革为我国高等教育注入无限的活力，同时势必给固有的教学管理工作模式带来一系列的强烈冲击，更为处于管理终端的教学质量监控系统带来有力的鞭策和巨大的挑战。面
近日天气乍暖还寒，伤风咳嗽者大有人在，数以亿计的病菌完全隐藏于四周每一个角落，经常接触的手提电话，更加是病菌最佳栖息地之一。想抵御可恶的病菌可以怎办?介绍你用这部“无菌
在对本院师生Balis原文传递与电子资源使用情况的调查中，我们发现读者尚未完全认知图书馆的功能，知道或使用过原文传递这种新型服务模式的读者不多；师生获取文献的能力与学历及
杨光海在《教学与研究》2006年第9期发表的《论正义价值在国际秩序中的意义》一文中认为，国际秩序包括狭义和广义两个层面的含义，是一个具有鲜明的规范性、功能性和目的性的价