口译模式研究及译员能力培养

来源 :唐山师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ltc835634161
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
用心理语言学的基础理论分析口译人员理解信息时的知识加工过程及特点,以'达妮卡模式'原则为依据,具体阐释口译人员应具备的基本能力和素养,同时提出一些提高英语口译质量的重要技巧及发展趋势.
其他文献
【正】 一九三三年,陈寅恪先生在《冯友兰【中国哲学史】下册审查报告》中写下一段话: 佛教经典云:“佛为一大因缘出现于世。”中国自秦以后,迄于今日,其思想之演变历程,至繁
近年来,浙江省舟山市从发展、创新、传承三个维度,充分发挥地名工作在实施国家战略、推进社会治理创新、传承特色文化、加快"四个舟山"和"海上花园城市"建设中的重要作用。一
“现代食品微生物学”实验课程是“食品微生物学”课程的重要组成部分,在提高学生实践能力、培养学生的科研意识与创新精神等方面有着举足轻重的作用。因此,必须与时俱进,紧
民政工作是社会建设的兜底性、基础性工作。青海民政不断强化责任担当,高起点、高标准、高质量推进"四个民政"建设,即以"幸福民政"建设为目标、"智慧民政"建设为载体、"服务
近年来,陕西省西咸新区人社民政局聚焦脱贫攻坚、聚焦困难群众,针对社会救助工作力量不足、效率不高、办理不便等问题,全力推进"互联网+社会救助",创新开发"西咸新区社会救助
研究了番木瓜杂交制种中存在的结实座籽,以及田间对环斑花叶病的问题。这一结果为进一步筛选抗病杂种新品系,不断开发和综合利用番木瓜的优良特性,提高其经济价值和效益,有一定的
将5E教学模式引入“食品风味化学”的教学中,能够充分展示其探索式教学特点,同时这一模式对于激发本科生学习兴趣,降低专业知识理解的难度,帮助学生快速完成由高中到大学、由
本论文主要研究多重价态锰钙钛矿氧化物的电输运性质及其机理。我们用水热方法合成了多重价态锰钙钛矿氧化物的一系列样品,并在不同的外界条件下进行煺火。在煺火的过程中自
關於明代鄭和下西洋的歷史記載,在三部基本文獻中,首推馬歡《瀛涯勝覽》。其書初稿本問世最早,作者是通事,記述親歷南海至印度洋二十國事迹,屬於第一手資料,鞏珍《西洋番國志
×××同学问:《向沙漠进军》一文中,较多地运用了中心句,怎样才能准确地找出中心句呢?所谓中心句,就是一段中表述段的中心意思的句子。某种意义上讲,把握了中心