中西思维方式对语言的影响

来源 :湖北社会科学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:boycant
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
思维方式是沟通语言与文化的桥梁。由于中西思维方式有着本质的区别,中西思维方式在中西文化及汉英语言中必然呈现出不同的表现形式。英语语言注重形式的连贯,多用连接词来衔接语句,具有形合特征;而汉语语言却依据句与句间的逻辑关系来顺畅语言,是一种意会式语言。这都是与中方思维注重整体和谐,在人与自然的关系中往往从人出发,而西方思维去擅长分析,在人与自然的关系中更重视客体的缘故。
其他文献
校准天平是正确使用电子天平必不可少的重要一步。任何电子天平不进行校准,就无法获得准确的称量结果。为了电子天平不因环境温度变化和波动而影响天平准确称量,本文通过实用举
近年来,随着人们生活品质的提升,以及食品安全问题的频繁曝光,食品安全已成为我国社会的热点问题,保障食品安全关乎人们的切身利益。在其安全工作中,食品检验是非常重要的措
聚砜(PSF)是目前常用的分离膜材料。然而,在实际使用过程中,由于PSF本身疏水性较强,容易吸附有机杂质而导致膜污染。因此,对PSF膜进行亲水防污改性显得极为重要。甜菜碱是一
介绍TRIZ创新发明理论和CATIA产品功能优化,叙述了产品功能优化解决问题的流程.最后文中以高压大排量齿轮泵的结构改进设计为应用实例:论述了如何使用CATIA建立产品的功能模
目的在现行医疗制度改革下 ,利用医院有限的护士人力资源 ,开展高效率、高质量的健康教育工作。方法采用自制问卷对大陆 1 0个省、市部分医院的 3 0 0 0名护理人员进行护理健
着生藻类是重要的水环境指示生物,其物种组成、生物密度以及多样性指数等群落特征被广泛用于监测和评价人为活动干扰对水生生态系统所造成的影响.本文根据滇池流域29条入湖河
美国政府对“中国责任论”的宣扬继续升级。特朗普总统星期一在记者会上扬言,有很多办法可以让中国承担责任,美国正在进行认真调查。$$这是特朗普第一次公开做出这样的表态,他还
报纸
本文对美国燃烧工程公司如何保证产品质量作了细致详尽的介绍,在当前改革过程中。十分值得有关领导及科技人员参考。
目的探讨缩短冠状动脉造影 (CAG)术后卧床时间的护理方法。方法在加强术前准备、术前宣教、术中配合、术后护理的同时 ,通过改进拔管、固定、包扎方法 ,对 2 13例CAG患者卧床
关于农村土地承包经营权流转问题的研究很多,诸多研究中形成的主要共识有八个方面,存在的分歧也有八个方面.这表明土地承包经营权流转在实践和理论层面都是比较复杂的,因此研