论文部分内容阅读
12岁那年,鼻子紧贴着公共汽车的玻璃窗,她第一次看到了纽约。当时,她是个瘦小顽皮的女孩,从宾夕法尼亚州斯克兰顿来。1928年的那一天,当她坐着汽车飞速穿过荷兰隧道,在午餐时分进入华尔街时,路边并没有乐队吹号相伴,但她觉得那号角声本应该是存在的。密集的街道和拥挤嘈杂的人群让她惊奇。尽管6年之后她才住进纽约,但是那一刻,她已经迷上五光十色的城市生活。与此同时,在这座城市的其他地方,另一些人正在酝酿一些计划,要
At the age of 12, her nose was close to the window of the bus. She saw New York for the first time. At the time, she was a skinny girl from Scranton, Pennsylvania. On the day of 1928, when she was riding a car through the Dutch tunnel and entering Wall Street at lunch time, there was no band to accompany the company on the side of the road, but she felt that the trumpet should have existed. She was surprised by the dense streets and crowds of crowded people. Although she was only admitted to New York after 6 years, she was already fascinated by the colorful city life. At the same time, in other parts of the city, other people are brewing some plans.