论文部分内容阅读
能源行业小水电机组标准化技术委员会2017年度年报里提出对小水电体系标准翻译的建议,其中对提高小水电标准体系里专业翻译水平提出较高要求,这就要求译者具有丰富的专业知识与扎实的翻译功底,同时需要掌握许多专业翻译技巧.我局响应能源局标委会建议,承担并完成了一项水电标准的主要汉译英工作,特写此文与广大专业翻译工作者共同探讨分析,并提出具体建议.