我国入世后,新闻界除了要面对大量与外商有关的生产和商品贸易报道,还将面对大量有关服务贸易的报道。 有一种传统看法叫做“船到桥头自然直”,意思是说新闻以传播已经发生和将要发生的事实为主,应顺其自然,没必要过早进行人为设计。我认为,作为新闻的一般规律,这种认识没什么不对。但新闻也有特殊规律,即对带有根本性的、可以预见 After China’s accession to the WTO, in addition to covering a large number of reports of trade and production related to foreign products, the press will also face a large number of reports on trade in services. There is a traditional view called “boat-to-bridge straight,” which means that news should focus on the fact that communication has occurred and is about to occur. There is no need to prematurely design people. I think that there is nothing wrong with this understanding as a general rule of the news. But news also has its own special laws, that is, it is fundamentally predictable