论文部分内容阅读
在西方人的眼中,中国画的“构图”似乎是没有透视可言的。最初的西方人不知道如何去正确的看待中国画,除了感到神奇和不可思议以外。当然,这其中有东西方地域和文化的差异,但同时这也充分说明了中国画有其独特的“构图”艺术魅力。随着中西文化的不断碰撞和交流,如今的文化是多元化的,对中国传统的绘画提供了很多的发展空间和影响。中国传统工笔人物画的发展中必不可少的融入了西方各种思潮和技法,在这里我要说的是中国传统的工笔人物画的独特“构图”依然具有深远的影响力。
In the eyes of Westerners, the “composition” of Chinese painting seems to have no perspective at all. The original Westerners did not know how to correctly treat Chinese painting, in addition to feeling magical and incredible. Of course, there are regional and cultural differences between East and West, but at the same time it fully demonstrates that Chinese painting has its unique “composition” art charm. With the continuous collision and exchange of Chinese and Western cultures, today’s culture is diversified and offers a lot of room for development and influence for traditional Chinese painting. In the development of Chinese traditional meticulous figure painting, it is indispensable to integrate various thoughts and techniques in the West. What I want to say here is that the unique “composition” of Chinese traditional meticulous figure painting still has far-reaching influence.