翻译技术:一柄双刃剑

来源 :台州学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:oucuifang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
翻译技术是一柄双刃剑。一方面,翻译技术为译员、翻译公司、翻译客户等带来了种种好处和便利;另一方面,翻译技术也会导致译文工业化、译员成本增加、相对收入减少等问题,并可能引发版权法律纠纷。评价翻译技术时,既要看到其积极作用,也要认识到其存在的种种弊端。
其他文献
马克思“新唯物主义”是实践唯物主义。实践是马克思“新唯物主义”哲学的理论基石,是马克思哲学的本质特征。在自然观问题上,马克思“新唯物主义”与费尔巴哈哲学既有相通之处
目的:探讨强制戒毒人员的吸毒特征及其心理健康状况。方法:采用SAS、SDS与吸毒人员毒品拒绝自我效能感问卷,对达州市232名强制戒毒人员进行调查。结果:(1)戒前吸食新兴毒品者逾八
针对智能车视觉寻迹任务,提出一类基于位运算的路径检测算法.在该方法中,首先针对采集到的原始图像容易被噪声污染这一问题,采用基于位运算的高斯滤波来进行噪声抑制;然后,在
介绍了可编程序控制器S7200对电阻炉温度调节的应用,阐述了PID参数的调整在PLC控制器中PID参数的设定方法.
近五年来,PPP持续升温导致假PPP和伪PPP层出不穷,政府购买服务和PPP存在不少混淆和冲突,究其根本,是源于部门偏好的概念泛化冲动。概念泛化危害极大,将使得法律法规和政策制
针对钼酸铅矿的氢氧化钠分解过程,根据电荷平衡和质量平衡的原理,运用热力学数据绘制25℃时Pb-Mo-H20系组分的浓度对数-pH图。利用热力学平衡图对氢氧化钠分解钼酸铅矿的工艺条
【正】现象学还原是胡塞尔的现象学中的最重要的哲学方法。本文的题目并不暗示着维特根斯坦和胡塞尔有着同一种哲学(事实上他们的哲学道路非常的不同)。但是,现象学方法如果
钙离子/钙调素依赖性蛋白激酶Ⅱ(Ca MKⅡ)具有多重作用,并在心血管事件中有着举足轻重的地位。特别是其可以作用于多种分子信号通路中的下游靶点,导致血管疾病、心力衰竭、心肌
介绍了一种汽车尾气热能回收系统,利用Solidworks进行了建模仿真分析,并利用Fluent软件对汽车尾气管出口处的速度场、压力场和温度场进行了定性的仿真分析。
目的该文主要研究踝关节扭伤患者的综合治疗效果,望对踝关节扭伤患者的治疗提供建设性意见。方法选取2013年3月—2016年9月该院收治的踝关节扭伤患者80例作为研究对象,按照患