小林的爷爷和外公性格截然不同。外公教他打扑克牌,输了就得在脸上贴纸条,爷爷则教他出门做客时对大人要有规矩;小林六岁那年爷爷教他除非得到大人的准许,否则不可以去碰不属于自己的东西,外公则教他只要是自己家里的东西可以随便拿。爷爷是计量工作的工程师,整天和精确到小数点后几位的数字打交道;外公是京剧团的琴师,每天练琴时总要高声的地唱上几段。爷爷的家住在小区公寓,三室一厅的房子总是打扫得于干净净,可常年却很少来客人;外公住在老式的平房,高高的风火墙,密密的葡萄藤,还有百年不枯的老井,邻里之间就像一家人。 Kobayashi’s grandfather and grandpa are very different. Pupil teach him playing poker, lost in the face of the sticker, while his grandfather taught him to go out and have rules on adults; Kobayashi that year grandfather taught him unless the permission of adults, or can not touch Do not belong to their own things, my grandfather taught him as long as they are at home things can easily take. Grandpa is a metrological engineer, all day and accurate to a few digits after the decimal point deal; grandfather is a Beijing Opera Tutor, every day when practicing the piano to soprano to sing a few paragraphs. Grandfather’s family lives in residential apartments, three rooms and one hall of the house is always clean and clean, perennial but rarely guests; my grandfather lived in the old cottage, tall fire walls, dense vines, as well as a hundred years The old, wretched neighborhood is like a family.