论文部分内容阅读
曹雪芹笔下的刘姥姥表面上看是个让人取笑的贫婆村妪;其实,她的胆识才能、言谈颖慧,般般过人,真非凡品.这里,我们单以"刘姥姥一进荣国府"的章节为例,看看译文如何来塑造刘姥姥其人其事.……
侯门深似海姥姥不辱使命(上)
【摘 要】
：
曹雪芹笔下的刘姥姥表面上看是个让人取笑的贫婆村妪;其实,她的胆识才能、言谈颖慧,般般过人,真非凡品.这里,我们单以"刘姥姥一进荣国府"的章节为例,看看译文如何来塑造刘姥
【机 构】
：
上海外国语大学
【出 处】
：
海外英语
【发表日期】
：
2005年5期
其他文献
时间同步技术是传感器网络中节点工作的基础。与陆地无线传感器网络不同的是,水下传感器网络主要采用水声通信的方式,并且由于水下节点具有传播速度低、链路距离长等特点,导
算法可以将任意大小的数据转换成一段极短的摘要信息,并通过摘要信息计算两组数据的相似程度,在电子犯罪取证调查、恶意软件检测、垃圾邮件过滤等安全领域极具应用价值。将相
目前科学家发现多数人的梦境存在着一些相似性,人们会经常梦到几种类似的情节。多年以来,科学家试图揭示这种转瞬即逝的神秘梦境,试着寻找这种虚幻与现实之间的潜在联系。美
本刊讯就在国内的保健品行业面临严重的信用危机时,"以食代药"却在发达国家备受推崇.专家认为,研究有效的保健食品,可以减少社会巨大的医药费用;通过食品预防疾病,调节人体功
期刊
目的研究Ⅰ型胶原物理涂层新型多孔硫酸钙支架对其成骨效能的影响。方法选用27只新西兰大白兔，制成54侧双前肢15mm的桡骨骨缺损模型，随机分为三组：A组植入新型多孔硫酸钙支架、B