论文部分内容阅读
高职高专学生英译汉能力普遍较弱,除了基础薄弱等,更因为学生对于英汉两种语言结构和思维方式差异不甚了解.本文主要从英汉思维差异着手,并结合译句具体分析英汉思维差异对高职高专学生英译汉的影响,以期对英汉思维差异的翻译教学带来启示借鉴.
谈谈英汉思维差异对高职高专学生英译汉的影响
【摘 要】
：
高职高专学生英译汉能力普遍较弱,除了基础薄弱等,更因为学生对于英汉两种语言结构和思维方式差异不甚了解.本文主要从英汉思维差异着手,并结合译句具体分析英汉思维差异对高
【机 构】
：
武汉信息传播职业技术学院
【出 处】
：
校园英语(中旬）
【发表日期】
：
2018年9期
其他文献
随着我国城市化建设步伐的日益加快,区域政府相继把建筑遗产的保护、历史景区的开发作为城市建设的一部分,力图大力发展城市旅游业.但是,就现阶段我国景区开发情况来说,建筑
中等职业教育担负着培养高素质劳动者的重要任务,为社会输出初、中级技术人员及技术工人,这就决定了中职英语教育以培养学生的专业技能为首要任务.中职英语教育要紧紧结合该
在高职英语的教学实践中,由于学生英语基础较差,学习能力不强对大学英语的词汇和语法等方面能力提升空间有限.学生一般都是被动的接受教师在课堂中讲授的知识,课堂教学效率低
我国的旅游、教育、外交、商业等众多领域都吸引了众多外国人士来华.国内的酒店也接待了越来越多的外国人,所以,会英语是星级酒店中的人员必须掌握的基本能力之一.学好酒店英
长期以来,中小学在英语语音教学中使用国际音标法教学,它使学生可以见音标能读词.但它也影响了学生见词即读的能力,影响了学生对单词词形词音的记忆.而在高职院校英语课堂教
目的分析大鼠C6脑胶质瘤新生血管与弥散加权磁共振成像(diffusion weighted imaging,DWI)定量参数r ADC动态变化特征,探讨DWI评价胶质瘤新生血管的价值。方法清洁级SD大鼠30
学生在进入高三之后,都会感受到来自高考的压力.不过感受不到压力也是不行的,有压力才会让学生转化为学习的动力,适度的压力对学生来说也是一件有利的事,它可以激励学生去努
2016年3月份，教育部颁布了新的《幼儿园工作规程》。其中明确指出，在幼儿园的日常教育教学过程中，要注意引导幼儿参与一定的户外活动。而且，还要保证幼儿每天的户外活动时间在两
本文以钢结构桥梁设计存在的问题为主要依据,从三维建模、对模型进行计算与分析、对图纸的输出、虚拟拼接以及设计后期阶段等多个方面,研究BIM技术在钢结构桥梁设计中的应用,
【摘要】进入21世纪以来，随着国家一系列大力发展职业教育纲领性文件的出台，我国的职业教育也得到了迅速发展。英语作为中等职业教育中的一门重要的公共必修课程，对学生的综合素质和职业能力以及今后的可持续发展有着非常重要的作用。但是我们的中职英语教学现状却是不容乐观，很多学生的英语学习存在困难，缺乏兴趣。如何改变这种现状？本人通过从英语语音教学入手，结合教学实践，提出一些建议和对策，解决学生对英语学习兴趣