“牵手”在台湾

来源 :民俗研究 | 被引量 : 0次 | 上传用户:ken_008
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在方言相通、风俗相似的台湾、闽南,相当多的人向来宾介绍自己的配 偶时,习惯称之为“牵手”,甚至未婚情人也不例外。在闽南拍摄的故事片 《寡妇村》中的对白也多次出现“牵手”。 海峡这边的“牵手”这一独特称谓乃是从台湾传进的。据说,不少回大 陆探亲的台胞听到许许多多的大陆老夫老妻互称对方为“爱人”,有的感到 好笑、有的大惑不解,心里自问;“难道这些老人还在谈情说爱吗?”在台湾, 只有恋爱的男女才互称“爱人”,而介绍、称呼自己的丈夫或妻子时,一般喜 用爱称“牵手”。如称别人的妻子时就说“你牵手的”。的确,同甘共苦的恩爱 夫妻是不但心连着心,而且是手牵着手的。 说起“牵手”称谓,源于台湾高山族平埔人的平埔语。平埔人原是“母 In the same dialect, similar customs in Taiwan and South Fujian, quite a few people introduced their spouse to the guests, the habit is called “hand” and even the unmarried lover is no exception. Dialogue in feature film “Widow Village” in southern Fujian also appeared “hand in hand” several times. The unique name “hand in hand” on the Taiwan Strait is imported from Taiwan. It is said that many compatriots in Taiwan who visit their relatives in mainland China have heard so many old couples in the Mainland call each other “lovers,” some feel funny, and some puzzled and asked themselves; “Are these elderly people still talking Love? ”In Taiwan, only men and women who love each other each other called“ lover ”, and introduce, call their husband or wife, generally like to use the nickname“ hand. ” If you call someone’s wife, say “you are holding hands.” Indeed, loving couples who share common interests and not only are heart-to-heart, but also holding hands. Speaking of “hand in hand” title, from Taiwan Pupin Pingpu people language. Pingpu people originally "mother
其他文献
在手机电视技术竞赛中,随着厂商创造出了另一种手机电视标准,对技术最高地位的争斗正发生持续变化。这个在出售中的最新手机电视技术瞄准的是已经把美国研究 In the mobile
公立医院取消药品加成的政策已全面实行,给医院的运行带来极大的影响,本文着重阐述取消药品加成政策后给公立医院带来的积极因素及消积因素,提出了保障该政策顺利实施的相应
大力培养选拔年轻干部,事关党的事业薪火相传、继往开来,是造就高素质领导班子和干部队伍的迫切需要,也是提高党的执政能力的基础性工程.近年来,汉滨区通过加强组织领导,强化
摘要:根据高职教育的特点,分析计算机基础这门课程现存的各种问题。根据多年教学经验出发,从教材、教学方法、教师知识结构等几方面提出了改革的建议,以便提高本课程的课堂教学效果,满足社会发展的需要。  关键词:高职;计算机基础教学;教学方法  【中图分类号】 G642【文献标识码】 B 【文章编号】 1671-1297(2012)10-0186-01  计算机应用基础是高职院校的非计算机专业的基础课程,
同工同酬是现代社会劳动领域的一项基本规则和重要法律原则.在我国现行法律体系中,未明确规定同工同酬的适用条件与行为方式,产生了法律适用上的矛盾与疑惑.本文结合同工同酬
在公路隧道的运营过程中,车辆故障、车辆散落物、交通事故、火灾、危险物品泄露等危险事故均有可能发生.在这些事故中,交通事故、隧道火灾以及由此产生的次生灾害的危险性最
书籍装帧设计课程的教学模式在信息时代下有了新的发展,要求学生对传统设计方法加以继承,同时也能够运用信息技术进行书籍装帧设计,因而本文提出一种“四维一体”式书籍装帧
进入21世纪,随着经济的快速增长,薪酬也在不断地上涨.那么,作为国家地勘单位的人力资源部门,其也巧妙地利用薪酬作为激励员工努力工作的筹码.事业单位多次进行改革,当实行绩
业务模式的缺陷、运营商的谨慎及标准的冲突阻碍了手机电视发挥其真正的潜力。由于媒体公司很快就获得了其移动性法案(或有或无电信公司的支持),因此这项技术将引领用户驱动
日本单身比例已经处于发达国家前列.而与之相伴而生的是单身经济.据调查显示,单身人群的消费能力要比已婚人群高出将近40%,如今日本各行各业都瞄准了单身群体强大的消费能力,