【摘 要】
：
This paper has a discussion on context in relation to translation,and elaborates with examples the important role context plays in helping translators to choose
论文部分内容阅读
This paper has a discussion on context in relation to translation,and elaborates with examples the important role context plays in helping translators to choose the right word in the line with a specific context.Context here does not only refer to the linguistic context,but also the non-linguistic context,which can be further subcategorized as situational and cultural context.
This paper has a discussion on context in to to translation, and elaborates with examples the important role context plays in helping translators to choose the right word in the line with a specific context .Context here does not only refer to the linguistic context, but also the non-linguistic context, which can be further subcategorized as situational and cultural context.
其他文献
从吕氏泰勒虫宁县株中提取RNA,用RT-PCR 方法扩增主要表面蛋白P32 基因的cDNA 片段,克隆后测定其核苷酸序列,并推导了相应的氨基酸序列.结果表明,扩增的P32基因长度为875个核
目的分析陕西省新生儿疾病筛查中心筛查结果,探讨当地苯丙酮尿症(PKU)及先天性甲状腺功能减低症(CH)的发病情况。方法 2008—2012年陕西省新生儿疾病筛查中心对新生儿采用荧
目前国内有关称谓语的研究主要集中在汉语称谓语的分类、英汉称谓语的文化差异比较、语义差异比较及互译等方面.本文拟就这一研究的其中一点作深入剖析,探讨几组现代生活中常
经常编辑文档的朋友见到长篇文档大都会感到头疼,那就是排版的问题.原因有两个,首先是手工在长篇文档中查找同级标题并设置好标题格式,本身就是个麻烦的事情.试想要在几十页
根据教育部2004年颁布的《大学英语课程教学要求》,各个高校展开基于计算机网络的大学英语教学改革。传统教学方法受到严峻的挑战,教师所扮演的传统角色受到冲击。鉴于此,大
教学幽默是一种有效的英语课堂教学手段,它通过语言、表情、动作表现出来,能愉悦身心,启迪心智。英语教学幽默具有活跃课堂气氛、沟通师生情感、激发学习兴趣、消除疲劳、灵
随着教育思想的转变、观念的更新、教学目标的明确,通过探索,改革了英语踝程和教学方法,更新了教学内容,采用了以学生为中心突出能力培养的教学方法,适应了高等职业教育的办
美国学者阿皮亚在20世纪90年代发表的翻译作品《厚重翻译》中提出了"全面翻译"这一理论,为翻译研究提供了一个新的视角:即翻译应与文化,语言学,文学及教育等其他领域相联系."
膜相关蛋白约占细胞总蛋白质中的1/3，它们大都参与了细胞的诸多生理、病理过程和药物反应机理。研究膜蛋白的相互作用对于揭示细胞的生命活动规律及寻找药物作用靶标都有重要
标点符号的变异使用是对标点符号使用定法的超越和偏离。英汉语中标点符号的变异使用主要表现在量变、位变和形变三个方面,其目的是为了创造出不同一般的表达效果,以适应修辞