论文部分内容阅读
多音同义词,是指汉语中一个词有两种读音而意义相同或相近的词。这类词在表情达意时由于意义相同而又读音有异,很容易误读。其实,多音同义词的读音是有“章”可依的,它们往往根据其不同的语言环境和句法功能来表示不同的读音。下面试举几例: 薄,读“bó”,又读“báo”,都有物体不厚的意思。这个词的读音应根据其不同的构词方式和句法功能而定。①当“薄”构成联合式合成词或在成语中出现时,应读“bó”,如“薄弱”、“浅薄”、“淡薄”、“日薄西山”等。②当“薄”构成偏正式或主谓式合成词时,应读“báo”,如“很薄”、“不薄”、“薄纸”等。③当“薄”和其它语素组成合成词在句子中充当定语时,“薄”的
Polyphonic synonyms, refers to the Chinese word has two kinds of pronunciation and the meaning of the same or similar words. Such words in the expression of meaning due to the same meaning and pronunciation are different, it is easy to misread. In fact, multi-phonetic synonym pronunciation is “chapters” are dependent, they often according to their different linguistic environment and syntax function to express different pronunciation. Here are a few examples: thin, read “bó”, read “báo”, have the meaning of objects is not thick. The pronunciation of this word should be based on its different ways of word formation and syntactic functions. ① When “thin” constitutes a compound compound word or appears in an idiom, “bó” should be read, such as “weak”, “shallow”, “light”, “dreary” and so on. ② When the “thin” constitutes a partial or main predicate compound words, should read “báo”, such as “thin”, “not thin”, “thin paper” and so on. ③ When the “thin” and other morphemes composed of synthetic words in the sentence as attributive, “thin”