论文部分内容阅读
本文择取帕斯捷尔纳克中国接受中的一个侧面，即中国当代诗人对这位诺贝尔文学奖获得者的接受状况为论题，呈现了帕斯捷尔纳克的创作技巧、人文理念和个体精神整体性融入中国抒情诗的创作领域。本文认为，诗歌语言在能指和所指上的多义组合促成了意义的模糊多样，而抒情即时性则有助于诗歌产生感染力和恢复读者对现实的知觉。这两者的结合恰恰有利于破除文字上的禁忌和由此产生的意识牢笼，进而接近文学本应具有的承担现实的精神。