论文部分内容阅读
从翻译实践上探讨了现代英语专有名词的五种汉译技巧:加词法、简译法、替代法、解释法和加注法。
英语专有名词的汉译技巧探讨
【摘 要】
：
从翻译实践上探讨了现代英语专有名词的五种汉译技巧:加词法、简译法、替代法、解释法和加注法。
【出 处】
：
广西师范大学学报(哲学社会科学版)
【发表日期】
：
1992年03期
其他文献
确炎舒松一Ａ局部封闭治疗痛风１８例报告徐亚贞浙江省宁波市镇海区中医院（３１５２００）近两年来，我们采用确炎舒松一Ａ注射液局部封闭治疗痛风１８例，收到较为满意的效果，现报道如下。１一般资料１８例患者中男
低聚肽在代谢过程中具有独特的生理功能,通过对动物源、植物源以及微生物源3类低聚肽的功能和作用原理的研究进展综述,展望了低聚肽在食品、医药和饲料行业的应用前景。
随着生产能力的严重过剩,流通企业相对于生产企业的市场地位显著增强。目前对基于流通企业买方市场势力的纵向控制研究,国外学者主要从产业链的纵向关系角度、对社会福利影响
现代消费已从单纯的产品消费转变到了服务消费,而今正经历着向体验消费的过渡与发展。近年来学术界对"顾客体验"已展开了多方面多角度的研究讨论。本文通过对国外相关文献的
中国哲学的展开与道的追问难以分离,这一特点同样体现于儒家哲学。当然,儒家系统中不同的哲学家对道的考察往往具有不同的侧重。作为儒学的奠基者,孔子的关注之点首先指向人
当前 ,世界正大步迈向开放型经济时代 ,全球化市场竞争日趋激烈 ,采购联盟的出现是企业组织为了加强竞争力、适应多变的市场环境而演变的必然结果。其中 ,横向采购联盟克服了
产品开发的成本决策在很大程度上决定了产品的市场竞争地位,为避免传统的成本分析决策方法的严重缺陷,本文基于战略性作业成本管理理论提出了经改进后的生命周期法和目标成本
本文探讨了房地产业与宏观经济——经济增长和经济周期的关系。对于前者,由于房地产业与城市化和工业化的密切关系而成为我国未来经济增长的引擎;对于后者,由于房地产业联系
为探讨茶树菇菌渣肥料化利用的可行性,以不同比例茶树菇菌渣与普通化肥(N:P2O5:K2O=15:15:15)作底肥,研究了不同处理对冬小麦生长发育、产量和经济效益进的影响。结果表明,与