论文部分内容阅读
法治兴则国家兴,法治衰则国家乱。党的十八大以来,以习近平同志为总书记的党中央从保证党和国家长治久安的战略高度,开辟全面依法治国的理论和实践新境界,实现中华民族伟大复兴的法治保障更加坚固。重大抉择意义非凡——法治在党和国家工作全局中地位更加凸显“依法治国是党领导人民治理国家的基本方略,法治是治国理政的基本方式。”2012年12月4日,在首都各界纪念现行宪法公布施行30周年大会上,习近平总书记
The rule of law is Xing Xing Hing, the rule of law is the national chaos. Since the 18th CPC National Congress, the CPC Central Committee with Comrade Xi Jinping as general secretary has opened up a new realm of governing the country according to law and has practiced a new realm from the strategic perspective of guaranteeing the party’s and the state’s lasting peace and stability and has strengthened the rule of law in realizing the great rejuvenation of the Chinese nation. The importance of a major decision is extremely significant - the rule of law has become even more prominent in the overall work of the party and the state. “Governing the Country by Law is the Basic Strategy for the Party to Lead the People in Administering the Country, and the Rule of Law is the Basic Way to Govern the Country.” On December 4, 2012, Commemoration of the 30th Anniversary of the Inauguration of the Present Constitution in the Capital, General Secretary Xi Jinping