【摘 要】
：
英国作家通过中国题材所展示的中国形象,包含着三重意义:关于异域的知识;本土的文化心理;本土与异域的关系。对英国作家而言,中国与其说是一个地理空间存在意义上的国家,不如
【出 处】
：
福建师范大学学报(哲学社会科学版)
论文部分内容阅读
英国作家通过中国题材所展示的中国形象,包含着三重意义:关于异域的知识;本土的文化心理;本土与异域的关系。对英国作家而言,中国与其说是一个地理空间存在意义上的国家,不如说是他们想象描述的一个神话,是激发他们写作和表达思想的灵感和素材。不管他们以何种途径来认识中国,从何种角度来观察中国,用何种心态来评价中国,都无一例外地把中国视为与自身相异的“他者”,倾向于把中国想象为与西方不同的“文化构想物”。中国对于英国作家的价值,是作为一个“他者”的价值,而不是自身存在的价值。套用萨义德那句“东方不是东方”的名言,英国文学里所展示的中国形象,同样可看作是“中国不是中国”。
其他文献
本实验通过对有氧运动训练 (无负重游泳 6 0分钟 /天 ,7天 )大鼠游泳运动后的骨骼肌、心肌线粒体质子跨膜转运能力及核糖核苷二磷酸还原酶活性的测定 ,发现有氧运动训练的大
高校基层服务型党组织建设要围绕服务大局、服务社会、服务师生积极开展,大力践行和弘扬社会主义核心价值观,通过树立服务理念,创新服务平台,建立服务机制,提升服务实效,促使
皮肤衰老是一个复杂的生物学现象,在高原地区更为明显,包括两方面因素:一是内源性生理衰老,在衰老过程中起决定作用(包括紫外线致皮肤衰老机理以遗传程序学说、自由基学说、
称谓语具有深刻的文化内涵,汉英称谓语的差异势必给翻译带来极大困难,如译者不能正确解读称谓语的文化内涵,则易导致误译。本文以《红楼梦》中称谓语的英译为例,对霍克斯和杨
很多青少年都喜欢玩网络游戏,尽管网络游戏的消极影响一直受到广泛关注,其积极影响也逐渐引起学者的兴趣。本文从两个方面阐述网络游戏对于青少年心理发展的积极影响,一方面
公共实训基地的建设是一个热点课题,随着越来越多公共实训基地的投入使用,怎样寻求一个可持续发展的公共实训基地模式成为摆在我们面前现实且关键的问题。本文基于我国国内五
Photoshop是Adobe公司推出的一款大型图形图像处理软件,也是目前公认的最好的通用平面美术设计软件之一。它功能完善、性能稳定、使用方便,几乎所有的广告、出版以及软件公司
对大黄素的超声提取工艺条件进行优化。采用单因素方法考察溶剂种类、提取时间、提取温度、提取次数对大黄素含量及提取率的影响。利用带交互作用的正交试验优化超声提取工艺
通过总结编辑加工中医药论文的经验，认为中医药论文主要存在的问题是引经据典差错多，信息异位结构乱，赘述常识篇幅长，诠释不足结论缺，并提出相应的对策。
高校辅导员是大学生健康成长的指导者和引路人,承担着推进大学生思想政治教育和校园文化建设的使命。高校辅导员文化自觉与文化自信的培养,不仅是高校辅导员自我成长和发展的