论文部分内容阅读
在我印象中,张闯总是那么谦恭有礼,总是那么文质彬彬,我作为他的老师,曾给他们授过课,他是一个品学兼优的好学生,不但刻苦用功,还尊敬师长,热情且有责任心,否则也不会成为他们班的班长。我曾带他们班出外画画。我们一起采风,一起写生,一起徒步行走在云贵高原,一起畅游宛如仙境的泸沽湖,一起和摩梭人姑娘唱歌跳舞,一起在野外的温泉沐浴。记得在离开泸沽湖时,因为班车座位有限,我和班长张闯让同学们先乘车,而我俩又徒步走了一天。我们一起留下了很多温馨的回忆,也自然结下了亦师亦友的珍贵情谊。
In my mind, Zhang Chuang was always so courteous and always so gentle. As a teacher, I had given lessons to them. He was a good student with good academic attainments. He not only worked hard but also respected the teachers. Enthusiastic and responsible, otherwise it will not be the monitor of their class. I have taken their class to draw pictures. We collect the wind together, sketching together, walking together in the Yunnan-Guizhou Plateau, like a fairyland Lugu Lake, together with the Mosuo girl singing and dancing, together in the wild bathing. I remember leaving the Lugu Lake, because the shuttle seat is limited, I and squad leader Zhang Chuang let students first ride, and we walked for another day on foot. We have left a lot of warm memories together, but also naturally brought down the precious friendship between teachers and also friends.