论文部分内容阅读
中国的司法审查制度在实践中运行不畅,其症结就在于司法审查所要求的权力分工与制约无法实现,权利与权利及权力与权力不对等、不平衡(即权力结构不均衡),没有市民社会里的社会权力制约国家权力。因此培育成熟的市民社会,健全党对司法审查工作领导的方式;完善利益分配机制,消除行政权对司法权的非正当控制,等等,则不能不是我们走出司法审查困境的可取对策。
The crux of the judicial review system in China is that it runs poorly in practice. The crux of the problem is that the division of powers and constraints required by judicial review can not be realized, the rights and rights are not equal and the power and power are not equal, the imbalance (that is, the power structure is not balanced) Social power in society restricts state power. Therefore, cultivating a mature civil society, improving the Party’s leadership over the judicial review work, improving the mechanism for the distribution of benefits, and eliminating the administrative control of the judicial power from being improperly controlled can not but be our preferable measures to get out of the dilemma of judicial review.