【摘 要】
：
跨文化交际是不同文化背景的人际交流现象,已经长期存在并具有普遍性.中西方文化存在明显的差异性,因此很多具有中国特色的文化很难被外国人所理解,而这也是翻译工作中十分棘
【机 构】
：
宜春学院外国语学院,江西宜春,336000
论文部分内容阅读
跨文化交际是不同文化背景的人际交流现象,已经长期存在并具有普遍性.中西方文化存在明显的差异性,因此很多具有中国特色的文化很难被外国人所理解,而这也是翻译工作中十分棘手的问题之一.跨文化交际下提升旅游英语翻译的策略主要包括适当翻译景点、通过类比法翻译历史人物、重视适宜和对等的原则、异化为主归化为辅以及考虑中国文化因素.
其他文献
曾经的越战老兵rn他是犹太人、越战老兵,外祖父曾出生在上海.他竞选过总统,谙熟外交,但,他对世界最重要的双边关系一中美关系,却出人意料地出言甚寡.rn身材高大,1.94米,常被
一、股市动态分析30指数回顾及简评 上证指数上周末收于2701.73点，本周末收于2626.42点，下跌2.79%；股市动态30指数上周末报收872.8点，本周末收于854.19点，下跌2.13%；其中股票组合下跌2.77%。 股市动态30指数自2008年1月1日设立以来，下跌14.58%,同期上证指数下跌50.08%。本周股市动态30指数、股票组合均跑赢大盘。 二、股市动态30指数
我国近些年各项事业的发展有目共睹,并且我国越来越重视教育事业,加大了教育方面的投入.在中职院校教学中,数学是一门必修课程.为了能够满足现如今中职教育发展的需要,应当不
每一所民办高校都是在不断发展的,那么作为教学科研辅助的高校图书馆,也应该随着学校的发展不断的做好自身服务的定位,以便更好的为教学和科研服务。
Every privately-run c
【摘要】随着经济的发展，大气污染、水土流失、水污染等与经济发展不协调的环境污染和生态破坏也随之出现，对人们的生活和进步带来了危害。保护和改进环境，达到人类可持续发展是目前人类艰难的任务。文章对环保工程项目管理的重要性和措施进行了讨论。 【关键词】环保工程；项目管理；重要性 加强环保工程项目的管理工作，项目的管理工作从工程的规划到工程的验收，是一个循环的过程，因此在工程管理过程中应把握好工程施工
在新课改背景下,西部地区的初中语文课堂上频频出现一个新词:“放空”式教学.笔者试图从其存在的土壤、界定、前提、具体操作、实质等角度出发,加以说明.
1969年,年轻的希拉里成为美国马萨诸塞州韦尔斯利女子学院首个发表毕业演讲的学生.由于主修政治学,她富有争议的演讲引起了全美国的注意.rn1993年,随丈夫克林顿入主白宫,希拉
古典诗文是无数精英人物智慧的结晶,包含着民族精神,审美情趣等人生哲理。用正确的方法培养学生热爱和诵读古文,激发情趣,开展学生喜闻乐见的、丰富多彩的、积极向上的活动,