论文部分内容阅读
北京是中国的首都,人才济济,在国内具有相当的优势。但是,北京作为国际大都市,其人才结构存在一定的问题。异彩纷呈的多元化现代化社会,不仅需要各类普通高等教育培养的所谓学科型人才,更需要一大批具有高等文化、科技水平和较强实践创新能力的应用性职业技术人才。诚如江泽民同志所说“21世纪,我国既需要发展知识密集型产业,也仍然需要发展各种劳动密集型产业。经济建设和社会发展对人才的要求是多样化的。”
Beijing is the capital of China with abundant personnel and considerable domestic advantages. However, Beijing, as an international metropolis, has some problems with its talent structure. The diverse and colorful modern society requires not only the so-called academic talents trained by all kinds of general higher education, but also a large number of applied vocational and technical personnel with advanced culture, science and technology and strong practical innovation ability. As Comrade Jiang Zemin said: “In the 21st century, our country needs to develop both knowledge-intensive industries and various labor-intensive industries, and the demand for qualified personnel for economic construction and social development is diversified.”