论文部分内容阅读
在我国经济发展活力不断增强、产业结构调整卓有成效、重点领域的关键环节改革有所突破的巨大成就中,“十五”帷幕欣然拉下。在过去的5年里,我国加深了对社会主义市场经济规律的认识,面对能源短缺、投资过快、贸易璧垒不断升级等问题,国家及时有力地进行了宏观调控,在保障了我国经济平稳较快发展的同时,又增强了驾驭社会发展大局的本领。“十一五”钟声已经敲响,各行各业在规划未来的同时,也在品味着“十五”硕果,石油和化工行业实现利润对全国工业以25%的贡献率雄居各行业之首,5年里成绩斐然。
In the tremendous achievements made by our country in continuously boosting the vitality of economic development, making fruitful adjustments in industrial structure, and making breakthroughs in the reform of key links in key areas, the curtain of the “10th Five-year Plan” is pleased to be pulled down. In the past five years, China has deepened its understanding of the laws governing the socialist market economy. Faced with such problems as energy shortage, excessive investment and escalation of trade barriers, China has carried out macro-control in a timely and vigorous manner. While safeguarding China’s economy The steady and rapid development at the same time, but also enhance the ability to control the overall situation of social development. The “Eleventh Five-Year” bells have been ringing, all walks of life in the planning of the future, but also taste the “fifteen ” fruit, the oil and chemical industry profits 25% contribution to the national industry male Habitat in various industries, five years, impressive results.