十年改革,为我国国民经济注入了强大的活力,促进了经济和社会事业的蓬勃发展,提高了人民生活水平。没有改革,我国就不会有这十年的大发展、大前进。改革结束了我国多年来封闭和停滞的局面,开辟了我国新的历史发展时期。 The reform of the past decade has injected a great deal of vitality into the national economy of our country, promoted the vigorous development of the economy and social undertakings, and improved people’s living standard. Without reform, our country will not have the great development and progress of this decade. The reform has ended the situation of closure and stagnation in our country over the years and opened up a new period of historical development in our country.