论文部分内容阅读
毛泽东提出了“马克思主义中国化”的任务之后,为什么却又很少使用这一提法,并且在编辑《毛泽东选集》时亲笔将它修改成为“使马克思主义在中国具体化”?国内研究者大致形成了两种不同的看法。一种看法认为,毛泽东不再使用“马克思主义中国化”的提法,并不是因为这一提法不科学、不准确或有什么问题,而是由于其他原因或出于某种考虑所作出的一种策略上的改变或变通,没有实质意义上的修改,本来我们也没有放弃过马克思主义中国化的提法。相反,另一种看法认为,毛泽东不再使用“马克思主义中国化”的提法,不是由于某种压力而被动地作出的一种策略上的改变或变通,而是因为这一提法本身不够科学、不够准确,因而是毛泽东本人弃而不用,今天我们则应当慎用、少用或不用这个提法。
After Mao Zedong put forward the task of “sinicization of Marxism,” he rarely used this formula and edited it in his “Selected Works of Mao Tse-tung” to “make Marxism concrete in China” Domestic researchers generally formed two different views. One view is that Mao Zedong no longer uses the reference to “sinicization of Marxism” not because the formulation is not scientific, inaccurate or problematic, but because of other reasons or for some reason There has been no substantive change in a strategic change or modification made. We did not give up the formulation of Marxism in China. On the contrary, another view holds that Mao Zedong’s refusal to use the reference to “sinicization of Marxism” is not a tactical change or modification made passively under some pressure, but because of this In itself, science is not scientific enough to be accurate enough. Therefore, Mao Zedong himself abandoned it. Today, we should be careful not to use this formulation.