严复——我国译界倡导系统而完整翻译标准的先驱

来源 :中国翻译 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jexwbx45535
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
严复——我国译界倡导系统而完整翻译标准的先驱陈全明在我国翻译界,严复堪称是一位众所周知的著名翻译家了。但对文题所说“严复是我国译界倡导系统而完整翻译标准的先驱”,或许就有些鲜为人知了。不过,这绝非是笔者为哗众取宠而杜撰臆造之“说”。其实,只要考察我国... Yan Fu - Chen Quanming, a pioneer in translating the world’s advocacy system and a complete translation standard, is a well-known and well-known translator in our translation community. However, as mentioned in the article, “Yan Fu is the forerunner of the complete translation standard of Chinese translation community advocacy system” and may be somewhat unknown. However, this is by no means the author’s “make-believe” in order to sensationalize. In fact, as long as the inspection of our country ...
其他文献
  在神光Ⅱ装置上开展了温稠密物质的K壳层吸收边光谱实验研究。利用八路主激光与椎柱型金黑腔[1]相互作用产生的近plank软X光辐射烧蚀厚CH包裹层(38μm),产生强冲击波对称
近一段时间,上海楼市虚火旺盛,在新冠肺炎疫情的影响下,虽然诸多行业下行压力变大,但是上海的房价却逆势增长.rn前不久,如是金融研究院院长、首席经济学家管清友在微博上分享
期刊
  我们提出了一种利用螺旋型波带片进行相衬成像的方法。相衬成像是一种重要成像方法,适用于观察光学透明度较高的对象,如微生物、细胞、薄膜、微结构材料等等,在生物、医学、
旅行对于老年人来说,是一种积极的消遣和锻炼。但是,一般老年人体质都比较弱,如果再缺乏旅行卫生防病知识,就很容易发生多种疾病。因此,老年人出外旅游,应注 Travel is an
电信研究机构金字塔发布的最新报告显示,随着移动服务的渗透率不断攀升,在原有面向电视和计算机的广告基础上,将大幅增加面向手机企业的“第三屏”广告开支,从而为移动网络
讨论了几种波长转换器的结构 ,并介绍了其在全光波长交换光网络中的应用 The structures of several wavelength converters are discussed and their applications in all
本文介绍了L4970系列新型PWM式开关稳压电源芯片,给出了其应用场合、主要的性能特点、封装、管脚功能以及关键外围元件参数选择等,重点介绍了L4970A芯片在某半导体致冷装置电
  强激光-等离子体相互作用对于惯性约束聚变、高能量密度物理等科学应用研究中都具有非常重要的意义。在目前世界上运行的强激光系统中,由于自发放大发射等实际因素的存在,
  离子轰击负偏压的金属表面会产生二次电子,可在表面附近形成虚阴极结构。离子能量是决定二次电子数量及虚阴极结构的重要因素,对其诊断有重要意义。通常用离子能量分析仪诊
基于智能手机终端,to C 的移动互联网应用快速崛起,提供了覆盖生活、工作的全方位服务,构建起以阿里、腾讯、百度、美团、滴滴、字节跳动等为首的互联网行业格局.rn智能手机
期刊