论文部分内容阅读
现行盲文由于标调规则不客观,致使大量同音词同形。现行盲文没有简写方案,它本身巨大的简写空间和盲童的语言记忆空间几乎没有被利用。用简写区分同音词针对了现行盲文的缺点,同时可以达到简写和区别同音词双重目的。通过规定1000个左右的常用字、词、成语的简写符形,有希望提高20—30%的阅读、书写速度,节约纸张,大幅度减少高频同音词同形问题。为计算机实现汉语——盲文的双向转换提供理论上的可能性。
As the current Braille rules are not objective because of the standard, resulting in a large number of homonyms homonym. The existing Braille no shorthand program, its own huge short space and blind children’s language memory space almost no use. Happens to distinguish homophones with the shortcomings of the current Braille at the same time can achieve the purpose of shorthand and the difference between homonyms. Through the provisions of about 1000 commonly used words, words, idioms shorthand symbol, it is hoped to improve reading and writing speed of 20-30%, save paper, significantly reduce the homophone homonym problem. It provides the theoretical possibility for computer to realize Chinese-Braille bidirectional conversion.