论文部分内容阅读
砖碑发现于河北双塔村金山寺,是目前最为完整的罗教碑刻之一。其原始出处为明代天启年间始建于双塔村的罗公塔。罗公塔又称罗状元塔,实则为当地罗教信众捐建的罗祖、罗梦鸿功德塔。光绪年间忠信和尚发愿复兴金山寺,重建罗公塔的善举以及忠信和尚圆寂后转生山东刘某家的事例,既有忠信和尚罗教信徒的背景,也有河北、山东两地罗教信徒之间传统的历史渊源关系。
Brick monument found in Jinshan Temple, Hebei Twin Towers, is currently one of the most complete Luo inscriptions. Its original source for the Ming Dynasty Apocalypse was built in the Twin Towers Village Luo Gong Tower. Luo Gong Tower, also known as Luo Zhuanyuan tower, but in fact the local Luo Xun donated Luozu, Luo Menghong merit tower. During the reign of Emperor Guangxu, monks from Zhongxin believed to revive Jinshan Temple, rebuild Luo Gong Tower, and the reincarnation of Liu Moujia in Shandong Province after the death of loyal monks. These were not only the background of Loyalty believers but also the traditions of Loyalty believers in Hebei and Shandong Historical origin.