论文部分内容阅读
“我和Biver先生是‘一见钟情’!”当儒雅的中基控股集团董事长葛坚说出这句话时,好奇心让我不得不愿闻其详。2010年,葛坚去瑞士看病,主治医师热情地想向他引荐一个人——Jean-Claude Biver(现任Hublot董事会主席兼LVMH集团钟表部门总裁)。就在葛坚等待医师下班的时候,他和Biver偶然相遇了。二人一见如故,相聊甚欢,Biver旋即邀请才认识10分钟的葛坚到家中做客,把酒言欢,格外投缘。从那以后,Biver的热情便把两人的友情镀上了金,至今坚不催。葛坚说:“Biver先生是情商和智商都极高的人,对人像火一样。”
“Mr. Biver and I are ’love at first sight!’ ” When Ge Jian, the chairman of the refined China-based Holding Group, uttered this remark, curiosity made me want to hear the details. In 2010, Ge Jian went to see a doctor in Switzerland. The attending physician passionately wanted to introduce him to Jean-Claude Biver (currently Hublot Chairman of the Board and President of LVMH Group Watch Division). Just waiting for the physician Ge Ge off work, he and Biver accidentally met. The two saw the same, very enjoyable talk, Biver immediately invited to know Ge Jian 10 minutes to the house guest, the wine Huan, especially to vote. Since then, Biver’s enthusiasm has put the friendship of the two plated on the gold, so far did not urge. Ge Jian said: “Mr. Biver is a man of great emotional intelligence and intelligence, like a man of fire.” "