论文部分内容阅读
序华东政法大学是一所代表着中国法学教育最高水准的知名高校之一。今天,我很荣幸能够受邀在此与大家分享我参与中日学术交流的一些往事与心得。首先,我要向给予我这次机会的刘宪权院长、于改之教授,以及为此次演讲做准备的各位老师和同学表示感谢!其实,还是在华东政法学院时代,应苏惠渔教授的邀请,我曾经访问过贵校两次。与当时相比,贵校在校容校貌方面已经发生众多变化,对此我是既吃惊又怀念。在去年退休之前我一直是在以出版法律书籍为主要业务的日本成文堂出版社担
Order East China University of Political Science and Law is a representative of China’s legal education at the highest level of one of the well-known colleges and universities. Today, I am honored to be invited to share with you some of the past and presentations I have made in the academic exchanges between China and Japan. First of all, I would like to express my gratitude to all the teachers and students who have given me this opportunity, Professor Liu Xianquan, Professor Yu Gai, and the preparation for this speech. In fact, at the time of East China University of Political Science and Law, at the invitation of Professor Hu Hui-hui, I have visited your school twice. Compared with that time, many changes have taken place in your school’s appearance and appearance, and I was both surprised and remembered. Before I retired last year, I was a Japanese publisher of books and books