话语标记语“yeah/yes”与“对”的多模态话语对比分析——以电视访谈节目《奥普拉秀》和《鲁豫有约》为例

来源 :重庆邮电大学学报(社会科学版) | 被引量 : 0次 | 上传用户:fjfhmtv
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着多媒体技术的发展,人们发现单纯从语言角度已经不能对话语展开深入全面的分析和研究。话语标记语作为一种语言模态已不仅仅以文本模式出现,而是和图像、声音、动作、颜色等多种模态同时出现,共同完成语篇衔接的构建。本研究以《奥普拉秀》和《鲁豫有约》为研究对象,自建两个节目的文本和图片语料库,从多模态话语分析视角对比研究英、汉两种语言使用话语标记语的情况。研究发现英、汉话语标记语在话轮、接触及手势的运用上差异不大,在社会距离及视点的选取上存在显著性差异。
其他文献
家风是一个家族或家庭代代相传的道德规范和行为准则,家庭是社会的组成部分,是人生的第一所学校,千千万万个家庭拥有好家风,孩子接受好教育,社会风气才能好。党的十八大以来,
介绍了挤出发泡法、注塑发泡法这两种生产效率较高的发泡成型方法,对纤维在复合材料中所起的作用以及发泡对纤维的影响进行了详细的介绍,最后对纤维增强发泡复合材料的未来发
近年来我国农业会展行业发展迅速,规模不断扩大,但存在层次不高、供求失衡、过度依赖政府支持、人才短缺、分布不均衡、国际竞争力低等问题,文章提出从宏观调控、组织建设、
产品内分工下,因未剔除进口中间投入的总量差额而存在"统计假象",人民币汇率政策的效果需要重新评估。文章运用非竞争型投入占用产出模型,测算中美贸易的实际差额,即完全国内
"双汇瘦肉精事件"再次暴露出我国食品安全领域存在着的严重隐患。在利润最大化的趋使下,企业忽视食品安全质量生产出不合格的产品,诚信的沦丧欺骗了广大的消费者,地方政府的
电子商务经历20余年的发展历程,伴随移动网络和移动支付等技术的发展与成熟,移动电子商务将驱动着电子商务的创新。文章认为,移动电子商务面临的机遇是移动智能终端的普及、
我科1998年1月~1998年6月对64例经纤维内镜确诊为浅表性胃炎的患者,采用胃炎宁颗粒加庆大霉素治疗,效果满意,报告如下。1病例与方法1.1病例:64例均为我科门诊和住院患者。其中男34例,女30例;年龄20~60岁,平均32岁;病
目的:通过对武汉市两所综合性大学的研究调查,了解大学生自我伤害行为和大学生生活事件的发生情况,探讨大学生生活事件对自我伤害行为的影响,为大学生自我伤害行为的预防和干
追求物质欲望的满足是人类个体以及整个人类社会得以存在和发展的基本生理基础和心理动力,然而物质欲望本身在推动了人类社会发展的同时也间接引发和深化了种种严重的社会矛
目的:观察针刺内关穴佐心律平治疗频发室性早搏的疗效。方法:将63例频发室性早搏患者随机分为治疗组(32例)和对照组(31例)。对照组采用口服心律平治疗,治疗组采用针刺双侧内关穴佐口服心律