By,Through与With辨析

来源 :科技英语学习 | 被引量 : 0次 | 上传用户:kittyangie
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《新英语教程》第一册第四课课后的汉译英练习有这样一个句子:“这位篮球运动员只通过不断的训练获得了身体的灵活性。”不同的学生在翻译中分别使用了by,through和with这三个介词。请看: The Chinese-English translation exercise after the fourth lesson of New English Tutorial Volume 1 has a sentence like this: “This basketball player has acquired physical flexibility only through constant training.” Different students used the translation separately. By, through and with these three prepositions. Please see:
其他文献
一个民族的姓氏隐含着该民族的脾性心理、价值取向、民俗风情等丰富的文化信息,折射出该民族的历史发展轨迹。英美人和中国人姓氏所蕴涵的文化信息之一,就是英语民族的重个
英语是全世界广泛使用的语言之一,是一种很重要的交际工具。我国在基础教育发展战略中,把英语教育作为公民素质教育的重要组成部分,并由教育部制定了《英语课程标准》,把培
阅读习惯是指一个人在长期学习过程中养成的一时不易改变的行为,是良好的学习品质的有机组成部分。一种好的或者不好的阅读习惯,不但直接影响学生学好各门功课,而且也会影响
increase及其同义词辨析颜士敏英语中表示“增加”的词有好几个,除常用的increase外,还有multiply,gain,enhance,augment,add。本文试对它们不同的内涵和特点作一分析。1.multiply这个词具有三个方面的特... Differentiation of increase
【本刊2007年12月综合报道】中国广东核电集团(CGNPC)董事长钱志民与法国阿海珐集团(Areva)总裁兼首席执行官罗薇中(Anne Lauvergeon)于2007年11月26日签署了一份价值80亿欧
塞缪尔·约翰逊(Samuel Johnson,1709~1784),早年穷困,在牛津大学彭布罗克学院读书14个月,因缴不起学费辍学。虽身体不好,视力又弱,但刻苦自学,靠文字工作为生。50岁后成名,
[实例1]:如何书写(会议)论文文摘 Preparation of Abstracts 1. Begin typing the abstract title, text, and author information directly below the heading captions. 2
介词短语作介词宾语例解王银泉有时介词后面带有另外一个介词短语。在这种结构中,from最常见,其余的还有in和until。其后接的介词短语常为地点状语和时间状语,如:above,acros,after,among,around,behind,benea... Prepositional Phrases
“没有边疆、民族、贫困、山区的小康,就没有全省的小康;没有边疆、民族、贫困、山区的和谐就没有全省的和谐。”2006年6月14日,云南省委书记白恩培就边疆民族地区社会主义新
请下载后查看,本文暂不支持在线获取查看简介。 Please download and view, this article does not support online access to view profile.