【摘 要】
：
中文公司的英译名在公司国际化进程中起着重要的作用，但在实践中，公司名称汉译英并非尽善尽关。本文试图从语言顺应论的角度研究中文公司名称的英译问题，指明在公司名称翻译过程
【出 处】
：
湖北经济学院学报(人文社会科学版)
论文部分内容阅读
中文公司的英译名在公司国际化进程中起着重要的作用，但在实践中，公司名称汉译英并非尽善尽关。本文试图从语言顺应论的角度研究中文公司名称的英译问题，指明在公司名称翻译过程中，要遵循英语的语言传统，顺应英语的语音和拼写规则、字母组合特点和词汇特点。以求找到一个最佳的英文名称。从而为中文公司名称英译打开一条新的思路。
其他文献
课程体系是研究生素养和能力培养的重要纽带,本着拓展人文素养、夯实科研基础、强化实际应用、跟踪学科前沿的理念,分析研究生课程体系现状和地方高校的实际,从顶层设计、内
本文结合人饮工程特点，介绍清水砼质量标准及施工技术，分析可能出现的质量缺陷技术措施，以确保清水砼的效果，达到该单位工程创优目的。
在现在这个塑料制品随处可见的时代,废旧塑料由于难降解、高污染,已经成为了世界性的环境难题。废旧塑料如果通过传统的填埋和焚烧等方式处理会对生态环境造成更严重的危害。
近年来,我国电视制作技术取得十分快速的发展,电视节目制作画面也越来越丰富多彩,而这主要来源于虚拟演播技术的发展与应用,通过将演播室真实拍摄的画面与计算机虚拟制作的场
本文重点讨论的轨道电路为ZPW-2000A系列轨道电路，该轨道电路引自法国UM71系列，经适应性改造及国产化后投入中国各主要干线使用。ZPW-2000A轨道电路在设计中为避开电气化区段牵
中国香文化历史悠久,伴随着国人用香而来的香具,不仅是一种社会物质文化的形态,更是一种国人精神文化的象征。本文选取唐代集实用、美观与科技于一身的香毽为研究对象,从设计
骑马运动早有运动之王的美誉，然而受到场地、饲养成本等因素限制，难以推广。因此，研究模拟骑马运动装置的意义重大。骑马本身既可达到运动健身效果，也可应用到康复治疗，临床试验也
1951年创办的英文版《中国文学》,在人民共和国的十七年时期(1949-1966)、文革时期(1966-1976)和新时期(1976年)以来,曾是重要的对外文化交流期刊。作为中国外文局主管的刊物,《中国文学》实际参与中国对外宣传的国家形象建构。国家形象的建构过程中,文学艺术的对外翻译活动也是重要的组成部分,《中国文学》必然要纳入到这一双向流动的过程中加以考察。论文以1976年1月至1980年12月
在网络广告学的发展过程中，已经对多媒体技术有着较为广泛的应用，在网络广告的设计及制作的过程中，需要对多媒体技术加以应用。日趋成熟的多媒体技术，不仅可以为网络广告学的发展
随着信息社会的发展,以微博、微信、抖音、小红书为代表的自媒体已经改变了人们的交流、沟通方式,自媒体融入教学已经刻不容缓。据了解,自媒体技术手段已经应用于中小学思想