论文部分内容阅读
本文从哲学视角及翻译学理论出发,探讨翻译主体和客体的范畴、特点和功能.主体(译者及翻译理论研究者)具有主导性、可变性和能动性的特点.客体包括文本、文本作者及读者,这三个部分是功能有同有异、相互依存又相互作用的实体.主体和客体同样是动态的和能动的.对主体和客体的正确认识和科学定位,对于翻译实践有着重要的指导意义.