论文部分内容阅读
半年前,震乾先生对我谈了这个想法:以1997CM×19970CM的尺寸,搞一个巨幅丝网版画长卷,浓缩香港百年沧桑史于其间,献给香港回归日。构思堪称一奇,而要付诸实现,在我看来则不是那么容易的,甚至是艰巨和困难的。但是很快,我得知,在宁夏另两位卓有成就的青年画家罗贵荣和高凯宏先生及西安美术学院教授代大权先生的参与下,这幅巨型丝网版画的准备及创作过程已经开始了。
Six months ago, Mr. Zhen Qian talked about this idea to me: With a size of 1997CM × 19970CM, I engaged in a giant screen print scroll that concentrated Hong Kong’s century-long history in the meantime and dedicated it to Hong Kong’s return day. The idea is an oddity, and it must not be that easy or even arduous and difficult to put into practice. But soon I learned that the process of preparation and creation of this giant screen print has started with the participation of two other accomplished young painters, Luo Guirong and Gao Kaihong, another Ningxia Province, and the Xian Academy of Fine Arts, Professor Dai Dacheng.