论文部分内容阅读
人民代表大会制度是中华人民共和国的根本政治制度,是重要的政权组织形式。既是人民民主专政根本国家制度的体现,又是充分实现人民当家作主的重要条件。群众路线内含“一切为了人民”的核心价值观以及践行这一核心价值观的根本工作路线和根本工作方法。最严格和最切实地执行群众路线,是实现人民民主专政和人民当家作主的基本前提和根本保证。群众路线和人民代表大会制度都是中国共产党在革命、建设和改革中,践行全心全意为人民服务根本宗旨的重要理论创新、制度创新以及实践创新。体现了党在“人民主权”和“以民为本”“赋权于民”原则上知行统一的精神和品质。
The people’s congress system is the fundamental political system of the People’s Republic of China and is an important form of political organization. It is not only an embodiment of the fundamental state system of the people’s democratic dictatorship but also an important condition for fully realizing people’s masters of the country. The mass line contains the core values of “all for the people” as well as the fundamental work line and fundamental working methods of practicing this core value. The most rigorous and practical implementation of the mass line is the basic premise and the fundamental guarantee for realizing the people’s democratic dictatorship and people’s masters of their own affairs. The mass line and the people’s congress system are all the important theoretical innovations, institutional innovations, and practical innovations that the CPC has to fulfill the fundamental principle of serving the people wholeheartedly in revolutions, construction and reform. This reflects the party’s spirit and quality of knowing and unifying its unity on the principle of “people’s sovereignty” and “people-oriented” and “empowerment of people”.