《北京市河湖保护管理条例》(以下简称条例)于2012年7月27日由市十三届人大常委会第三十四次会议通过,2012年10月1日起施行。如果从2008年开展立法调研算起,这部法规的制定用时近5年,在立法理念和立法内容上都具有自身特色。作为该条例起草工作的参与者,现就条例的立法宗旨和立法特色,以及如何做好条例的贯彻实施等内容发表一些浅见。关于条例的立法宗旨针对问题立法,立法解决问题。这是本届市 The “Regulations for the Protection of Rivers and Lakes in Beijing” (hereinafter referred to as the “Regulations”) were passed by the 34th meeting of the 13th NPC Standing Committee on July 27, 2012 and came into force on October 1, 2012. If we start from the legislative investigation in 2008, this law has been formulated in nearly 5 years and has its own characteristics in both the legislative concept and the legislative content. As a participant in the drafting of this ordinance, we now make some humble opinions on the legislative aims and legislative features of the ordinance and on how to implement the ordinance. The legislative purpose of the regulations is to address the issue of legislation and to solve the problem through legislation. This is the current city