论文部分内容阅读
本文对英语笔译中的误区与翻译有效对策进行论述,发现问题主要体现在忽略上下文衔接、翻译不够准确、翻译的方式过于单一等方面,这些问题的存在会导致英语笔译出的语句与文章出现含义变化、曲解、含义残缺等情况,不利于译文的阅读与使用,因此必须在笔译中的经验中寻找合适的策略,解决问题.
浅析英语笔译中常见的误区和对策
【摘 要】
：
本文对英语笔译中的误区与翻译有效对策进行论述,发现问题主要体现在忽略上下文衔接、翻译不够准确、翻译的方式过于单一等方面,这些问题的存在会导致英语笔译出的语句与文章
【机 构】
：
西安医学院 陕西西安 710021
【出 处】
：
商品与质量
【发表日期】
：
2020年5期
其他文献
目的探讨外周血循环肿瘤细胞(CTCs)在预测非小细胞肺癌(NSCLC)患者预后的价值。方法采用计算机检索Pub Med、Embase、Web of Science、Cochrane Library、万方及中国知网等数
小学数学教学就应联系生活、贴近生活。作为教师要设计更多的情境，为学生提供观察、操作、实践及小组合作、交流的机会，使他们增强学习数学的主动性，发展求异思维，培养实事求是的
目的:探讨胃癌中医病理因素特征与胃癌组织抑癌基因ING1甲基化及CD133、CD44基因表达间的关系。方法:采集100例胃癌术前临床资料,进行中医病理因素的提取,探求其病理因素特征
该文介绍了新型NBC500KR焊机的具体设计,包括主电路设计,变压器计算,晶闸管控制电路,时序控制电路,送丝电机调速电路,保护电路设计,无遥控电缆设计,一元化调节等.在焊机的设
本文针对偏轮机在使用中出现的问题,对偏轮机的结构进行了介绍,并对设计更改前后的结构进行了对比;然后对偏轮抽油机数学模型的建立、几何关系的推导、运动与动力特性的研究
目的:对人性化护理在妊娠高血压孕妇产前检查中的应用情况进行研究.方法:选取2017年8月到2019年8月接受产前检查的妊娠高血压孕妇80例,随机分为对照组和观察组各40例,对照组
潮流发电作为一种可循环利用的能源提供方式,应对能源结构调整、发展低碳经济和气候变暖等问题创造了一条重要的途径,近年来越来越受到关注。正如水电站一样,潮流发电也需要
汽车的防抱控制方法一般存在设计过于复杂和烦琐,需要建立精确有汽车制动过程的数学模型,程序的执行效率不高等问题.模糊控制方法作为一种新兴的智能控制方式,具有控制快速、
本文从理论和原理上针对在直线运动状态下汽车相互运动状态监控系统进行了研究。文中阐述了汽车相互运动状态监控系统的总体方案，使用调频连续波(FMCW)雷达作为探测传感器的基