论文部分内容阅读
2002年8月19日,广东惠州市台商协会杨平和会长给本刊写来题为“两岸三通,民心所望”的信。信中说“15年前,当台湾当局尚未开放台商到大陆投资时,我便悄悄的买了一本外国护照,满怀希望地到大陆投资。当时,我的直觉认为中国就像一只刚睡醒的狮子,其威力无比,前途似锦。随着改革开放既定不变的政策,我相信中国将来有非常大的发展潜力,于是我不断地扩大企业的投资经营。通过15年来我在祖国大陆投资办厂的观察,已印证了我的看法,祖国大陆整个投资环境已大幅提升和改善,举国上下政通人和,日新月异,到处都在蓬勃发展。”信中还说“两岸同是炎黄子孙,民间的交流是不可阻挡的,两岸的经济互利互补,所以两岸应该及早三通”。也许杨会长的经历和体会可以代表一部分在祖国大陆投资的台商的心声。
On August 19, 2002, Chairman Yang Pinghe of the Taiwan Chamber of Commerce in Huizhou, Guangdong, wrote a letter entitled “Cross-Strait Three Links, People’s Hope”. In the letter, “When the Taiwan authorities opened up to investing in the mainland more than 15 years ago, I quietly bought a foreign passport and invested with hope in the Mainland. At that time, my intuition was that China was like a just As the awakening lion has great power and promising future, with the unchanged policy of reform and opening up, I believe that China will have very great potential for development in the future and I will continue to expand the investment and operation of the enterprise.After 15 years in the motherland The observation made by the mainland in investing and establishing factories has already confirmed my view that the entire investment environment in the motherland has been greatly improved and improved and that the country has been brought about as rapidly as ever and ever-changing with rapid development everywhere. ”The letter also said:“ Both sides of the Taiwan Strait are also descendents and civilians The exchanges between the two sides of the strait are irresistible, and the cross-Strait economies are mutually reinforcing and complementary. Therefore, both sides of the strait should work out an early three links. ” Perhaps President Yang’s experience and experience may represent some of the voices of Taiwanese businessmen who invest in the motherland’s mainland.